"his request" translation into Spanish

EN

"his request" in Spanish

See the example sentences for the use of "his request" in context.

Similar translations for "his request" in Spanish

his adjective
Spanish
his pronoun
hi interjection
Spanish
request noun
to request verb

Context sentences for "his request" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI am therefore voting against his request to protect his parliamentary immunity.
Así pues, voto en contra de su petición de protección de su inmunidad parlamentaria.
EnglishMr Cohn-Bendit, too, is well aware of that, and his request to speak was merely for show.
Esto lo sabe también el Sr. Cohn-Bendit, por lo que su intervención ha sido superflua.
EnglishHis request was granted, and Mr Deprez sat there and did not protest.
Se le ha concedido esto y el Sr. Deprez estaba presente y no ha protestado.
EnglishI have too much respect for parliamentary customs in Britain not to comply with his request.
Respeto mucho los hábitos parlamentarios británicos para no hacerle caso.
EnglishI shall now give the floor to Mr Barón Crespo who will speak in favour of the request by his group.
Cedo la palabra al Sr. Barón Crespo, para que apoye la solicitud de su Grupo.
EnglishMr Lannoye has just presented his Group's request.
El Sr. Lannoye acaba, por consiguiente, de presentar la solicitud de su Grupo.
EnglishMr Schulz has the floor to explain his Group’ s request.
El señor Schulz tiene la palabra para explicar la solicitud de su Grupo.
EnglishMr Schulz has the floor to explain his Group’s request.
El señor Schulz tiene la palabra para explicar la solicitud de su Grupo.
EnglishWe support his request for this Parliament to be directly involved in the High Level Working Group.
Apoyamos también su petición de participar como Parlamento directamente en el Grupo de Alto Nivel.
EnglishIf he will tell me what he wants, I will make sure he gets an immediate reply to his request.
Yo le pido que me haga llegar ese deseo y yo procuraré dar respuesta inmediatamente a esa petición que ha hecho.
EnglishLet me also say to Mr Posselt that his group's request explicitly stated 'instead of Afghanistan'.
Permítanme decirle al señor Posselt que la petición de su grupo decía explícitamente "en lugar de Afganistán".
EnglishI give the floor to Mr Marín, also at his own request.
Doy la palabra al Sr. Marín, también a petición propia.
Englishthe Pontifical Council "Cor Unum", upon the request of His Holiness
indicación del Santo Padre Juan Pablo II.
EnglishEveryone has the right to make an individual request and to have his or her request individually assessed.
Toda persona tiene derecho a presentar una solicitud individual y a que esta sea examinada individualmente.
EnglishThe United States Bureau of Prisons still denies his request to be operated on by proper surgeons.
La Oficina Penitenciaria de los Estados Unidos sigue rechazando su solicitud de ser operado por cirujanos debidamente cualificados.
EnglishIn his request to speak he referred to an important field, that is the institutional field and everything concerned with it.
En su intervención ha tocado un ámbito muy importante, el ámbito institucional y todo lo relacionado con él.
Englishhis request was equivalent to a demand
su petición era poco menos que una exigencia
EnglishThat is why I support the rapporteur in his request that any policy should be based on universal values accorded to everyone.
Por ello, apoyo al ponente cuando pide que toda acción política se base en los valores universales reconocidos para todos.
EnglishI would also like to voice my support for his request regarding national teams, although I did understand your message, Commissioner.
Asimismo, quisiera sumarme a su petición sobre las selecciones nacionales, aunque he entendido su mensaje, señora Comisaria.
EnglishMr President, in the absence of Mr Graefe zu Baringdorf, and on his request, I will speak on behalf of the Committee on Agriculture.
Señor Presidente, en ausencia del Sr. Graefe zu Baringdorf y a petición suya, intervengo en nombre de la Comisión de Agricultura.

Other dictionary words

English
  • his request

Search for more words in the English-French dictionary.