"his resignation" translation into Spanish

EN

"his resignation" in Spanish

See the example sentences for the use of "his resignation" in context.

Context sentences for "his resignation" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would especially like to thank the Secretary General, who has handed in his resignation.
En especial, quiero dar las gracias al Secretario General, que ha presentado su dimisión.
EnglishWhatever the merits of his resignation, I share the concerns that he expresses.
Cualesquiera que hayan sido los motivos de su dimisión, comparto la preocupación expresada por él.
EnglishSecond, Mr Méndez de Vigo recently tendered his resignation as Parliament's representative on the IGC.
Se me informó al respecto y considero que cumplí con mi obligación correctamente.
Englishhis resignation did not create the dramatic effect he had hoped for
su dimisión no causó el golpe de efecto que esperaba
EnglishWho knows the real circumstances of his resignation?
¿Quién conoce los verdaderos motivos de su dimisión?
Englishthere are already rumors going around about his resignation
empiezan a correr rumores sobre su dimisión
EnglishWithin a few hours of the presentation of the report President Santer announced the resignation of his entire team.
Horas después de la presentación del informe el Presidente Santer anunció la dimisión de todo su equipo.
EnglishSecond, Mr Méndez de Vigo recently tendered his resignation as Parliament's representative on the IGC.
En segundo lugar, hace poco el Sr. Méndez de Vigo ha presentado su dimisión como representante del Parlamento en la CIG.
EnglishFortunately several socialists took an opposite stand, also demanding his resignation, among them Ségolène Royal.
Afortunadamente, hubo socialistas que se opusieron y también exigieron su dimisión, entre ellos Ségolène Royal.
Englishhis resignation was handled very clumsily
hubo gran desprolijidad en el manejo de su renuncia
Englishthe press were in full cry, demanding his resignation
la prensa pedía a gritos su dimisión
Englishhis resignation cannot be ruled out
no se puede descartar la posibilidad de que dimita
Englishyou hadn't heard about his resignation till now?
EnglishErnst Strasser has submitted his resignation as a Member of the European Parliament with effect from 24 March 2011.
Ernst Strasser ha presentado la renuncia a su mandato de diputado al Parlamento Europeo con efecto desde el 24 de marzo de 2011.
Englishhis resignation threw them into confusion
Englishwho could have predicted his resignation?
¿quién habría dicho que dimitiría?
EnglishI should like to inform the House that Lord Bethell has informed me of his resignation, with effect from 30 September 2003.
Deseo informar a la Cámara de que Lord Bethell me ha notificado su dimisión, con efecto a partir del 30 de septiembre de 2003.
Englishhis resignation is irrevocable
su renuncia tiene carácter indeclinable
Englishhe accepted his fate with resignation
Englishthere were calls for his resignation

Other dictionary words

English
  • his resignation

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Dutch dictionary.