"his self" translation into Spanish

EN

"his self" in Spanish

See the example sentences for the use of "his self" in context.

Similar translations for "his self" in Spanish

his adjective
Spanish
his pronoun
hi interjection
Spanish
self noun
to self verb
self…

Context sentences for "his self" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd I think that his characteristic self-criticism could be a signpost for us.
Y creo que esta característica autocrítica podría servirnos como una señal.
Englishso to speak, enter into him with all his own self, he must "appropriate"
decirlo así, entrar en Él con todo su ser, debe «apropiarse» y asimilar toda la
Englishman can fully discover his true self only in a sincere giving of himself" (GS,
querido por sí misma no puede encontrarse plenamente sino a través
EnglishWe regret that his reasonable and self-evident proposals cannot count on the general approval they deserve.
Lamentamos que sus razonables y obvias propuestas no logren la aceptación general que merecen.
EnglishMr President, President Lukashenko is taking his self-inflicted isolation of Belarus to excess.
Señor Presidente, el Presidente Lukashenko lleva hasta límites extremos el aislamiento autoimpuesto de Belarús.
Englishthat triumph gave him back his self-confidence
aquel triunfo le devolvió la confianza en sí mismo
Englishat no time did he lose his self-control
en ningún momento perdió el dominio de sí mismo
EnglishChrist and to his total self-giving to the Father.
Englishhe never regained his self-confidence
nunca recobró la confianza en sí mismo
Englishhis injuries were self-inflicted
se había producido él mismo las heridas
EnglishThey are words which enshrine the meaning of Christ’s mission on earth, marked by his sacrifice, by his total self-giving.
Son palabras que manifiestan el sentido de la misión de Cristo en la tierra, caracterizada por su inmolación, por su donación total.
Englishhis injuries were self-inflicted
EnglishYou all know about Mohammed Bouazizi, the man who in fact sparked off the revolution in Tunisia by his self-immolation.
Todos ustedes han oído hablar de Mohammed Bouazizi, el hombre que de hecho hizo saltar la chispa de la revolución en Túnez con su autoinmolación.
EnglishI have repeated these sacramental words in order to make Christ present, under the species of bread and wine, in the saving act of his self-sacrifice on the Cross.
resonado en mis labios para hacer presente, bajo las especies de pan y vino, a Cristo en el acto salvífico de sacrificarse a sí mismo en la cruz.
EnglishI would like to inform you that the teacher in question invented the whole story and has confessed that he was not the victim of an attack at all but that his wounds were self-inflicted.
Quiero informarles que el profesor en cuestión se inventó todo el asunto y ha confesado que no hubo agresión alguna, sino que se autolesionó.
EnglishHe must, so to speak, enter him with all his own self; he must 'appropriate' and assimilate the whole of the reality of the Incarnation and Redemption in order to find himself.
Debe, por decirlo así, entrar en él con todo su ser, debe apropiarse y asimilar toda la realidad de la Encarnación y de la Redención para encontrarse a sí mismo.
EnglishHe must, so to speak, enter into him with all his own self, he must "appropriate" and assimilate the whole of the reality of the Incarnation and Redemption in order to find himself.
Debe, por decirlo así, entrar en Él con todo su ser, debe «apropiarse» y asimilar toda la realidad de la Encarnación y de la Redención para encontrarse a sí mismo.
EnglishAll who have been configured by Holy Orders to Christ the Good Shepherd must share his attitude of complete self-giving for the sake of the flock and the progress of the Gospel.
Todos los que, por el orden sagrado, han sido configurados a Cristo, buen Pastor, deben tener esta actitud de entrega total por la salvación de la grey y la difusión del Evangelio.
EnglishFormation must influence the individual at the deepest level, aiming at involving the whole person in a progressive journey of conformity to Jesus Christ and to his total self-giving to the Father.
La formación debe entrar profundamente en la persona, tratando de unificarla en un itinerario progresivo de conformación a Jesucristo y a su ofrenda total al Padre.
EnglishHowever, in reality, the chances are very small, as President Lukashenko, since his election in 1994, has turned his country into a self-isolated police state and a sham democracy.
Sin embargo, en realidad las posibilidades son muy escasas, ya que el Presidente Lukashenko, desde su elección en 1994, ha convertido el país en un Estado policiaco y en una falsa democracia.

Other dictionary words

English
  • his self

Even more translations in the Czech-English dictionary by bab.la.