"his statement" translation into Spanish

EN

"his statement" in Spanish

See the example sentences for the use of "his statement" in context.

Context sentences for "his statement" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr Galeote Quecedo makes the same point himself in his explanatory statement.
Esta información la proporciona el mismo señor Galeote Quecedo en su comentario.
EnglishMr Casini has withdrawn his amendments; he has made his political statement.
El señor Casini ha retirado sus enmiendas; ha realizado su declaración política.
English   Madam President, I would like to thank the Commissioner for his statement.
   Señora Presidenta, me gustaría dar las gracias al Comisario por su declaración.
EnglishMr President, I should like to start by thanking the Commissioner for his statement.
Señor Presidente, quisiera comenzar agradeciendo al Comisario su declaración.
EnglishMr President, I thank the Commissioner for his frank and straightforward statement.
Señor Presidente, agradezco al Sr. Comisario su declaración franca y clara.
EnglishMr President, I would like to thank Commissioner Kinnock for his statement.
Señor Presidente, deseo expresar mi agradecimiento al Sr. Kinnock por su declaración.
EnglishIn the same way, Mr Asp must surely have read the letter before he made his statement.
Asimismo, el Sr. Asp tiene que haber leído la carta antes de hacer sus declaraciones.
English   – Madam President, I am obliged to the Commissioner for his statement.
   – Señora Presidenta, doy las gracias al Sr. Comisario por su declaración.
English- Mr President, I thank the Commissioner very much indeed for his opening statement.
- (EN) Señor Presidente, agradezco realmente al señor Comisario su declaración inicial.
EnglishPlease allow me now to refute Mr Medina's statement on his interpretation of the matter.
Permítame ahora salir al paso del juicio de intenciones efectuado por el Sr. Medina.
EnglishHis statement is totally irrelevant to the true situation that emerged.
Su declaración es totalmente irrelevante para la situación real que se ha producido.
EnglishPlease allow me now to refute Mr Medina' s statement on his interpretation of the matter.
Permítame ahora salir al paso del juicio de intenciones efectuado por el Sr. Medina.
EnglishMr President, I thank Mr Solana for his extremely interesting statement.
Señor Presidente, agradezco al Sr. Solana su interesantísima declaración.
EnglishMadam President, I wish to begin by thanking the Commissioner for his statement.
Señora Presidenta, deseo comenzar expresando mi agradecimiento al Comisario por su declaración.
EnglishIt gives me great pleasure to call upon the Prime Minister to make his opening statement.
Tengo el gran placer de invitar al Primer Ministro a que haga su primera intervención.
EnglishI would like to thank the Commissioner for his measured statement this afternoon.
Quisiera expresar mi agradecimiento al Sr. Comisario por su comedida declaración de esta tarde.
EnglishI would like to tell the President of the Commission that I found his statement to be good.
Quisiera decir al Presidente de la Comisión que considero muy positiva su declaración.
EnglishMr President, I should like to thank the Commissioner for his statement.
Señor Presidente, quisiera dar gracias al Comisario por su declaración.
EnglishWe very much welcome his statement that he attaches particular importance to Europe.
Acogemos con gran satisfacción su declaración de que otorga una especial importancia a Europa.
EnglishI hope that Mr Rehn, who represents him, will rectify this in his second statement.
Espero que el señor Rehn, que a su vez le representa a él, rectifique en su segunda declaración.

Other dictionary words

English
  • his statement

In the Arabic-English dictionary you will find more translations.