"hostile environment" translation into Spanish

EN

"hostile environment" in Spanish

See the example sentences for the use of "hostile environment" in context.

Similar translations for "hostile environment" in Spanish

hostile adjective
environment noun

Context sentences for "hostile environment" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHuman dignity must be at stake and there must a hostile or humiliating environment.
La dignidad humana debe estar en juego y debe haber un entorno hostil o humillante.
EnglishFurthermore, a hostile environment must be created for human traffickers.
Es más se debe crear un entorno hostil para los traficantes de seres humanos.
EnglishSince May 2005, highly qualified people there have had to work in an absolutely hostile environment.
Desde mayo de 2005, un personal altamente cualificado tiene que trabajar en un entorno absolutamente hostil.
EnglishThis instrument will be flexible enough to achieve our aims in a legally and politically hostile environment.
Este instrumento será suficientemente flexible para lograr nuestros objetivos en un entorno jurídica y políticamente hostil.
EnglishDiscrimination must be combated in the early stages, in cases of an intimidating, hostile or offensive environment.
La discriminación se debería empezar a combatir ya de manera preventiva ante las conductas intimidatorias, hostiles u ofensivas.
EnglishNor indeed do I deny that Commissioner Špidla has struggled hard in a hostile environment to get this package approved.
Ni niego, desde luego, que el Comisario Špidla haya luchado duro en un ambiente hostil para conseguir que se apruebe este paquete.
EnglishInnovation is the lifeblood of the new global economy and our only hope for survival in a hostile economic environment.
La innovación es la esencia de la vida en la nueva economía global y nuestra única esperanza de supervivencia en un entorno económico hostil.
Englisha hostile environment for man
EnglishMr President, fishing is an activity which takes place in a naturally hostile environment, and is clearly associated with risk-taking.
Señor Presidente, la pesca es una actividad que se desarrolla en un medio naturalmente hostil y que lleva evidentemente aparejado un riesgo.
EnglishIt should not be forgotten, though, that terrorists do not appear from nowhere, but come into a country and grow up in an environment hostile to that country.
No podemos olvidar que los terroristas no surgen de la nada, sino que vienen a un país y crecen en un ambiente hostil a dicho país.
EnglishSuch an instrument should be sufficiently flexible to serve as an effective tool in a hostile legal and political environment.
Hay situaciones en las que la cuestión es profundizar y ampliar la cooperación en aspectos como la energía y la seguridad y el avance hacia otros ámbitos adecuados.
EnglishOur actions should be based on the Neighbourhood Policy instrument, or on a separate human rights instrument where the political and legal environment is hostile.
En particular, es preciso desarrollar compromisos de la Unión de financiar medios de comunicación independientes, junto con socios fiables.
EnglishOur actions should be based on the Neighbourhood Policy instrument, or on a separate human rights instrument where the political and legal environment is hostile.
Nuestras acciones deberían basarse en el instrumento de la Política de Vecindad o en un instrumento independiente en materia de derechos humanos cuando el entorno político y jurídico sea hostil.
EnglishIn addition, the imposition of irrational standards involves moving the transportation of goods from the sea back on to the roads, which is much more dangerous and hostile to the environment.
Además, la imposición de normas irracionales implica que el transporte de mercancías regrese del mar a las carreteras, lo cual es mucho más peligroso y perjudicial para el medio ambiente.

Other dictionary words

English
  • hostile environment

Moreover, bab.la provides the English-Japanese dictionary for more translations.