"hostile to" translation into Spanish

EN

"hostile to" in Spanish

See the example sentences for the use of "hostile to" in context.

Similar translations for "hostile to" in Spanish

hostile adjective
to preposition
to
Spanish

Context sentences for "hostile to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe first obstacle is the persistently hostile attitude of the United States.
El primer obstáculo es la postura persistentemente hostil de los Estados Unidos.
EnglishHuman dignity must be at stake and there must a hostile or humiliating environment.
La dignidad humana debe estar en juego y debe haber un entorno hostil o humillante.
EnglishLukashenko would ideally like to build an eastern pan-Slavic bloc hostile to the West.
Lukashenko desearía construir un bloque oriental paneslavo hostil a Occidente.
EnglishFurthermore, a hostile environment must be created for human traffickers.
Es más se debe crear un entorno hostil para los traficantes de seres humanos.
EnglishHostile takeovers are part and parcel of the normal functioning of the market.
Las ofertas hostiles forman parte del funcionamiento normal del mercado.
EnglishAlso covered in the report are issues of hostile as opposed to friendly takeovers.
El informe también contempla cuestiones como las ofertas de adquisición hostiles o amistosas.
EnglishIt leaves the decision concerning a hostile bid to the shareholders.
En ella, la decisión relativa a la oferta hostil queda en manos de los accionistas.
EnglishThe misuse of biotechnology for hostile purposes must be addressed straight away.
El uso inadecuado de la biotecnología para fines hostiles debe ser abordado de forma inmediata.
EnglishEven in some crucial countries, public opinion is clearly hostile.
En ciertos países decisivos, la opinión pública es francamente hostil incluso.
EnglishWe are not hostile to competition among stakeholders, far from it.
No nos oponemos a la competencia entre las partes interesadas, al contrario.
EnglishSo we cannot afford to be cautious, even to the point of being hostile towards the new technologies.
Siendo así, no debemos tener precauciones o incluso animadversión, hacia ellas.
EnglishIn some surveillance applications, cameras are at risk of hostile and violent attacks.
En ciertas aplicaciones de vigilancia, las cámaras se enfrentan al riesgo de ataques hostiles y
EnglishAs we all know, we face such hostile situations fairly frequently.
Como todos sabemos, nos enfrentamos a ese tipo de situaciones hostiles bastante a menudo.
EnglishPower plants that are hostile to the climate should no longer be built at all.
Ya no deberían construirse centrales hostiles al clima.
EnglishMrs Diamantopoulou, you state that there was actually a hostile atmosphere at that Conference.
Señora Diamantpoulou, usted dice que realmente ha reinado un clima hostil en esta Conferencia.
EnglishThere is therefore no reason to suspect that Croatia is a nation hostile to the LGBT minority.
Por lo tanto, no hay razón para sospechar que Croacia sea una nación hostil a la minoría LGBT.
EnglishThe Dutch system makes provision for protecting companies against hostile takeovers.
El sistema neerlandés parte de la posibilidad de proteger a las empresas frente a las cesiones hostiles.
EnglishMany countries produce a hostile reaction if tackled on the issue of human rights.
Muchos países reaccionan de manera crítica cuando se les pregunta por la cuestión de los derechos humanos.
EnglishTo be resolutely hostile to government policy is no sinecure, no kind of picnic at all.
Ser un enemigo resuelto de la política gubernamental no es una sinecura ni es una aventura descansada.
EnglishThey must not contain descriptions inciting a hostile attitude towards other Member States.
No deben contener descripciones que inciten a mostrar una actitud hostil hacia otros Estados miembros.

Other dictionary words

English
  • hostile to

Moreover, bab.la provides the Arabic-English dictionary for more translations.