EN hosts
volume_up
{plural}

hosts
I am convinced that we will be good hosts to this institution.
No me cabe duda de que serán unos buenos anfitriones.
Our hosts in Doha also looked after us extremely well, something which I think was a fundamental requirement.
Los anfitriones en Doha nos han tratado asimismo extraordinariamente.
Discussions with our Libyan hosts and our opposite numbers from the African Union have been useful.
Los debates con nuestros anfitriones libaneses y nuestros homólogos de la Unión Africana han sido útiles.

Synonyms (English) for "host":

host

Context sentences for "hosts" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPresident Prodi hosts the African Union Commission (AUC) in Brussels.
El presidente Prodi recibe a la Comisión de la Unión Africana (AUC) en Bruselas.
EnglishWebpages often contain links to web content on different subdomains or hosts.
Las páginas web suelen incluir enlaces a contenido web de diferentes hosts o subdominios.
EnglishThe co-hosts were IE University and The Chronicle of Higher Education.
Los co-anfitriiones fueron IE University y The Chronicle of Higher Education.
EnglishAnd We sent not down upon his people after him any hosts from heaven, nor do We need to send.
no fue [necesario] más que un único estampido [de Nuestro castigo] –y ¡he ahí!
Englishprivate IP address into a public IP address without the sending host’s knowledge.
traducir una dirección IP privada en una pública sin el conocimiento del host que realiza el envío.
Englishof the hosts of priests who, in this vast span of time, have spent their
recordar a los numerosos sacerdotes que, en este amplio período de
EnglishMy country hosts nearly 20 % of the 380 000 frontier workers employed in the European Union.
Mi país acoge a cerca del 20 % de los 380.000 trabajadores fronterizos en la Unión Europea.
EnglishThailand hosts approximately 140 000 refugees in nine camps along the border.
Tailandia alberga aproximadamente a 140 000 refugiados en nueve campamentos a lo largo de la frontera.
EnglishCatalonia – since that is what I was talking about – hosts many students from throughout Europe.
En Cataluña, ya que estaba hablando de Cataluña, hay muchos estudiantes venidos de toda Europa.
EnglishFrance hosts by far the largest number of Swiss residents, followed by the US and Germany.
Por el otro lado, unos 676.000 suizos viven en el exterior.
EnglishSo We seized him and his hosts and hurled them into the sea and his was the blame.
hicimos presa en él y en su ejército, y los arrojamos al mar: y [nadie sino Faraón] fue culpable [de lo ocurrido].
EnglishHas there come to you the story of the Hosts
¿Ha llegado a tu conocimiento la historia de los ejércitos [criminales]
EnglishAllah's are the hosts (or forces) of the heavens and the earth; and Allah is Mighty, Wise.
¡Pues, de Dios son todas las fuerzas de los cielos y de la tierra; y Dios es en verdad todopoderoso, realmente sabio!
EnglishThe talk is of dicey transactions, defects in the monitoring systems and hosts of errors etc, etc.
Estamos hablando de transacciones arriesgadas, deficiencias de los sistemas de supervisión y múltiples errores.
EnglishThey are hosts to the world’s great biodiversity.
Albergan la mayor parte de la diversidad biológica del mundo.
EnglishMuseum of Science Hosts World Premiere of Original Astronomy Show - Charles Hayden Planetarium.
El Museo de la Ciencia acoge el Estreno Mundial de la Actuación de Astronomía Original – Planetario Charles Hayden.
EnglishBecause Microsoft hosts the services, it reduces your company’s need to maintain IT services on site.
Dado que Microsoft hospeda los servicios, la empresa ve reducida su necesidad de mantener servicios de TI in situ.
EnglishAny country which hosts the Olympic Games will have a problem if it does not enlist the support of its citizens.
Cualquier país que acoja los Juegos Olímpicos tendrá problemas si no cuenta con el apoyo de sus ciudadanos.
EnglishThe most affordable option typically offered by web hosts is called a shared certificate.
La opción más asequible que normalmente ofrecen los proveedores de alojamiento web es lo que se denomina un certificado compartido.
EnglishAnd the hosts of Iblis all together!
Y una vez allí exclamarán [quienes en vida pecaron gravemente], mientras se culpan unos a otros: