"huge responsibility" translation into Spanish

EN

"huge responsibility" in Spanish

See the example sentences for the use of "huge responsibility" in context.

Context sentences for "huge responsibility" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishGovernments have a huge responsibility for the transition that has to be made.
Los gobiernos tienen una gran responsabilidad en la transición que hay que realizar.
EnglishThe EU's Swedish Presidency has a huge responsibility towards its citizens.
La Presidencia sueca de la UE tiene una enorme responsabilidad ante los ciudadanos.
EnglishNevertheless, Europe has a huge responsibility where asylum is concerned.
No obstante, Europa tiene una gran responsabilidad en lo que respecta al asilo.
EnglishThis House and the Commission have a huge responsibility to get the balance right.
Sin embargo, este es el resultado inevitable de las reformas propuestas.
EnglishThe rulers of Europe have a huge responsibility at this crucial stage.
Los dirigentes de Europa tienen una enorme responsabilidad en este momento crucial.
EnglishSeen from this perspective, we in Europe obviously have a huge responsibility.
Desde este punto de vista, no cabe duda de que tenemos en Europa una enorme responsabilidad.
EnglishThis House and the Commission have a huge responsibility to get the balance right.
Esta Cámara y la Comisión tienen la gran responsabilidad de conseguir el equilibrio adecuado.
EnglishThe Commission and the European Maritime Safety Agency will carry a huge responsibility.
La Comisión y la Agencia Europea de Seguridad Marítima tendrán una gran responsabilidad.
EnglishWe, ladies and gentlemen, have a huge responsibility both here and in Brussels.
Nuestra responsabilidad, señorías, aquí y en Bruselas es enorme.
EnglishWe therefore have a huge responsibility not to disappoint their expectations.
Por ello tenemos la enorme responsabilidad de no defraudarlos.
EnglishWe, ladies and gentlemen, have a huge responsibility both here and in Brussels.
De este modo se conseguirá una mayor atención por parte de los políticos y se brindará un eficaz acicate.
EnglishThe Luxembourg presidency has taken on a huge responsibility.
La Presidencia luxemburguesa ha aceptado una enorme responsabilidad.
EnglishThe EU, as a partner of the Balkans, has a huge responsibility for the future of the region.
La UE, como socio que es de los Balcanes, tiene una gran responsabilidad sobre el futuro de la zona.
EnglishThe European Union has a huge responsibility in this area.
La responsabilidad de la Unión Europea en este ámbito es enorme.
EnglishThe Slovak Government is taking on a huge responsibility.
El Gobierno eslovaco está asumiendo una enorme responsabilidad.
EnglishNational parliaments and national governments, too, have a huge responsibility in this respect.
Los Parlamentos nacionales y los Gobiernos nacionales también tienen una gran responsabilidad al respecto.
EnglishSo the Commission has a huge responsibility here.
Por tanto, la Comisión tiene una gran responsabilidad en este asunto.
EnglishWe have a huge responsibility to ensure that our children are not made unwell or put at risk.
Tenemos la enorme responsabilidad de garantizar que nuestros hijos no son perjudicados o que no corren peligros.
EnglishShipping registers also have a huge responsibility.
Los registros de barcos también tienen una gran responsabilidad.
EnglishIn conclusion, we now all have a huge responsibility to help the French presidency reach agreement.
En conclusión, tenemos ahora la gran responsabilidad de ayudar a la Presidencia francesa a alcanzar un acuerdo.

Other dictionary words

English
  • huge responsibility

Even more translations in the English-Hungarian dictionary by bab.la.