"huge social" translation into Spanish

EN

"huge social" in Spanish

See the example sentences for the use of "huge social" in context.

Context sentences for "huge social" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhen we are dealing with huge social upheaval we must also look at the costs.
Cuando nos ocupamos de una gran agitación social también hemos de mirar los costes.
EnglishThe huge human, social and economic fall-out from this is incalculable.
La enorme desgracia humana, social y económica de todo esto es incalculable.
EnglishFor some countries migration is a huge social, financial and political problem.
Para algunos países, la inmigración representa un enorme problema social, económico y político.
EnglishIt is a large, wealthy country with huge social inequalities.
Se trata de un país grande y rico con enormes desigualdades sociales.
EnglishThe huge human, social and economic fall-out from this is incalculable.
Podríamos añadir también, como hace nuestro ponente, los 121  millones de personas que viven con depresión.
EnglishIt would also, of course, have huge economic, financial and social consequences for those regions.
También, naturalmente, tendría enormes consecuencias económicas, financieras y sociales para esas regiones.
EnglishSecond, we cannot ignore the fact that we already have huge and deepening social inequalities.
En segundo lugar, no podemos ignorar el hecho de que ya tenemos unas desigualdades sociales enormes y crecientes.
EnglishThere are huge social issues involved where people who have an addiction go beyond what they should do.
Hay enormes problemas sociales allí donde la gente que padece una adicción va más allá de lo que debería.
EnglishIt is, at the same time, a huge social and moral issue.
Al mismo tiempo es una enorme cuestión social y moral.
EnglishThis is causing huge economic and social problems and crime problems.
Esto ocasiona enormes problemas, económicos, sociales, y de criminalidad; y piense en lo que ocurrirá cuando ingrese Turquía en la Unión Europea.
EnglishMy first caveat is that no real account is given of the huge social problems underlying criminal behaviour.
Lo primero que deseo destacar es que el informe no se refiere a los grandes problemas sociales, que son la base de la delincuencia.
EnglishThe intervention of the European Union in this huge social problem, which damages both the image of sport and public health, is urgently required.
La intervención de la Unión Europea en este grave problema social, que daña tanto la imagen del deporte como la salud pública, es una necesidad urgente.
EnglishThe time has surely come for European governments to work together to try to solve this huge social, economic and political problem.
No cabe duda de que ha llegado el momento de que los Gobiernos europeos trabajen en colaboración para intentar resolver ese enorme problema social, económico y político.
EnglishA huge economic and social change is necessary in order for development to be made possible, but we must remember that we have a shared responsibility.
Es necesario un cambio social y económico enorme para que el desarrollo se haga posible, pero hay que recordar que tenemos una responsabilidad compartida.
EnglishIt is part of the recognition of the huge problem of social exclusion which is not only the result of poverty, although it is of course linked to it.
Forma parte del reconocimiento del enorme problema de exclusión social, que no es sólo consecuencia de la pobreza, aunque está, por supuesto, vinculado a ella.
EnglishThe Europe that was torn apart by huge wars and sharp social contrasts now boasts a model of cooperation and integration that is second to none in the world.
La Europa que fue desgarrada por grandes guerras y profundos contrastes sociales hace gala ahora de un modelo de cooperación e integración sin parangón en el mundo.
EnglishEmphasis must be placed on reducing the environmental dangers which have repercussions on human health or cause diseases, at huge economic and social cost.
Hemos de poner cierto énfasis en la reducción de los peligros medioambientales que tienen repercusiones sobre la salud humana o provocan enfermedades, con un enorme coste económico y social.
EnglishA huge economic and social change is necessary in order for development to be made possible, but we must remember that we have a shared responsibility.
He intentado seguir los acontecimientos en Europa Central y Oriental durante casi 40 años, y me alegra sinceramente poder dar la bienvenida a estos países tanto el 1 de mayo de 2004 como en 2007.
EnglishRomania, the Member State which I come from, has experience of such a huge social challenge and I believe that the extension of the deadline is a necessary and welcome step.
Rumanía, el Estado miembro del que provengo, posee experiencia en un desafío social de tal magnitud y considero que la ampliación del plazo es un paso necesario y bienvenido.
EnglishThe compromise between the European right and the socialists moderates but does not eliminate the neoliberal logic and huge negative social impact of the proposal.
La fórmula de compromiso alcanzada por la derecha europea y los socialistas moderados no elimina la lógica neoliberal ni las enormes repercusiones sociales negativas de esta propuesta.

Other dictionary words

English
  • huge social

Even more translations in the English-Vietnamese dictionary by bab.la.