"human and civil" translation into Spanish

EN

"human and civil" in Spanish

See the example sentences for the use of "human and civil" in context.

Similar translations for "human and civil" in Spanish

human noun
Spanish
human adjective
and conjunction
Spanish
civil adjective

Context sentences for "human and civil" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis effort is leading to greater human and civil rights protection.
Este esfuerzo está propiciando una mayor protección de los derechos humanos y civiles.
EnglishThey are policies based on fundamental human and civil rights.
Son políticas basadas en los derechos fundamentales de la persona, en los derechos del ciudadano.
EnglishIt would mean ignoring the systematic violations of human and civil rights in Northern Ireland.
Esto significaría negar las violaciones sistemáticas de los derechos humanos y civiles en Irlanda del Norte.
EnglishWe must always remember about solidarity, equality, uniform standards and human and civil rights.
Debemos recordar siempre la solidaridad, igualdad, uniformidad de los estándares y los derechos humanos y civiles.
English(FI) Mr President, this report stresses the importance of human and civil rights, which is good.
(FI) Señor Presidente, en este informe se subraya la importancia de los derechos humanos y civiles, y eso está bien.
EnglishWe have mentioned the question of Cyprus, human and civil rights, religion and the Armenian community.
Se ha mencionado el asunto de Chipre, de los derechos humanos y civiles, de la religión y de la comunidad armenia.
EnglishMr President, the false prophets protecting human and civil rights have multiplied recently.
   – Señor Presidente, los falsos profetas protectores de los derechos humanos y civiles se han multiplicado en los últimos tiempos.
English   Mr President, the false prophets protecting human and civil rights have multiplied recently.
   – Señor Presidente, los falsos profetas protectores de los derechos humanos y civiles se han multiplicado en los últimos tiempos.
EnglishThe European Union stands firmly for fundamental rights, human rights, civil rights and peaceful demonstration.
La Unión Europea aboga por los derechos fundamentales, los derechos humanos, los derechos civiles y las manifestaciones pacíficas.
EnglishStability can only be safeguarded by full democracy, the rule of law and respect for human and civil rights.
La estabilidad solo puede salvaguardarse con una democracia plena, el Estado de derecho y el respeto de los derechos humanos y civiles.
EnglishStability can only be safeguarded by full democracy, the rule of law and respect for human and civil rights.
A mi juicio, solo un gobierno con legitimidad democrática tendrá la autoridad necesaria para facilitar y participar en nuevas iniciativas.
EnglishThese democracies are based on respect for human and civil rights and on the principle of the rule of law.
Este país ha conseguido la mayor inversión en energía eólica del mundo, en los Estados Unidos y será una compañía danesa quien la lleve a cabo.
EnglishBut such people, and the politicians who share their philosophy, do not want to hear about human and civil rights in Russia.
Pero esas personas, y los políticos que compartes su filosofía, no quieren saber nada de los derechos humanos y civiles en Rusia.
EnglishIt is a fact that violations of human rights, civil liberties and the rule of law have become commonplace in Russia.
Es un hecho que las violaciones de los derechos humanos, las libertades civiles y el Estado de Derecho, se han convertido en algo común en Rusia.
EnglishIndeed, there can be no cooperation with those who do not control their own borders or those who violate every kind of human and civil rights.
En efecto, no puede haber cooperación con quien no controla sus fronteras o viola cualesquiera derechos humanos y civiles.
EnglishWhile countering terrorism and fundamentalism is essential, we must at the same time safeguard basic human and civil freedoms.
A la vez que combatir el terrorismo y el fundamentalismo es esencial, también debemos garantizar las libertades humanas y civiles fundamentales.
EnglishMr President, Strasbourg has come to symbolise not only peace, but also human rights, civil liberties and parliamentary government.
Señor Presidente, Estrasburgo simboliza no sólo la paz, sino también los derechos humanos, las libertades civiles y el gobierno parlamentario.
EnglishI began my political activity in 1980 in the Solidarność trade union, which fought for freedom, and human and civil rights (Applause).
Comencé mi actividad política en 1980 en el sindicato Solidarność, que luchaba por la libertad y los derechos humanos y civiles. (Aplausos).
EnglishThere must be within Yugoslavia, however, a solution achieving real autonomy and real maintenance of human and civil rights.
Sin embargo, dentro de Yugoslavia tiene que existir una solución para una auténtica autonomía y un auténtico respeto de los derechos humanos y cívicos.
EnglishWe need to develop a human and civil rights policy like the one which Etienne Balibar has set out repeatedly in his most recent publications.
Tenemos que desarrollar una política para la persona y los ciudadanos tal como Etienne Balibar siempre ha destacado en sus últimas publicaciones.

Other dictionary words

English
  • human and civil

Have a look at the English-Swedish dictionary by bab.la.