"human capacity" translation into Spanish

EN

"human capacity" in Spanish

See the example sentences for the use of "human capacity" in context.

Similar translations for "human capacity" in Spanish

human noun
Spanish
human adjective
capacity noun

Context sentences for "human capacity" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFrom that time onwards the human capacity to know the truth was impaired by an
se llega, por analogía, a contemplar a su Autor » (Sb 13, 5).
EnglishThe symbol represents the human being, whose capacity for truth will never be extinguished.
El símbolo es la posibilidad de expresar lo humano cuya capacidad de verdad no se agotará nunca.
EnglishThe black history of Europe, the human capacity to reveal the worst of itself, has not ended.
La historia negra de Europa, la capacidad humana de revelar lo peor de sí mismos, no ha acabado.
Englishmoral law, natural and evangelical, and the human capacity.
ley moral, natural y evangélica, y la capacidad del hombre.
EnglishRather than make use of the human capacity to know the
En lugar de apoyarse sobre la capacidad que tiene el
EnglishScience has shown illegal drugs to damage the physical and mental capacity of human beings.
La ciencia ha demostrado que las sustancias dopantes ilegales menoscaban la capacidad física y mental de los seres humanos.
EnglishThe more technical society becomes the more it becomes dependent on human creativity and the capacity to learn.
Cuanto más tecnificada está la sociedad, más depende de la creatividad y capacidad de aprendizaje humanas.
EnglishOn human rights, we want this service to be strong on human rights, with capacity at the highest level.
En cuanto a los derechos humanos, queremos que este servicio sea fuerte en esta materia, con capacidad al más alto nivel.
EnglishIn this myth, which is one of the founding myths of our era, the human race showed its capacity to exercise control over itself.
En este mito fundador de nuestra época, la humanidad demuestra su capacidad para ejercer un control sobre sí misma.
EnglishWe will also provide human resources and capacity in the field to contribute to a better functioning of the integrated framework.
Proporcionaremos asimismo recursos humanos y capacidad sobre el terreno para contribuir a un mejor funcionamiento del Marco Integrado.
EnglishThey refer to the cognitive capacity of human beings, their ability to understand, to abstract, to solve problems and apply knowledge.
Se refieren a la capacidad cognoscitiva del ser humano, a su capacidad para comprender, abstraer, resolver problemas y aplicar conocimientos.
EnglishFirst of all, I would like to emphasize the importance of promoting and respecting human rights, in the capacity of peace guarantor in Europe.
En primer lugar, desearía subrayar la importancia de la promoción y el respeto de los derechos humanos como garantía de la paz en Europa.
EnglishBulgaria and Romania are now in a position to implement the Schengen acquis in terms of their technical capacity and human resources.
Ahora Bulgaria y Rumanía deben poner en práctica las disposiciones del acervo de Schengen en lo que respecta a las capacidades técnicas y los recursos personales.
EnglishRather than make use of the human capacity to know the truth, modern philosophy has preferred to accentuate the ways in which this capacity is limited and conditioned.
En lugar de apoyarse sobre la capacidad que tiene el hombre para conocer la verdad, ha preferido destacar sus límites y condicionamientos.
EnglishHence we see among the men and women of our time, and not just in some philosophers, attitudes of widespread distrust of the human being's great capacity for knowledge.
En consecuencia han surgido en el hombre contemporáneo, y no sólo entre algunos filósofos, actitudes de difusa desconfianza respecto de los grandes recursos cognoscitivos del ser humano.
EnglishFrom the very first proclamation of the word of Jesus, Christians realize that there is a "disproportion" between the moral law, natural and evangelical, and the human capacity.
Ya desde el primer anuncio que recibe de la palabra de Jesús, el cristiano se da cuenta que hay una « desproporción » entre la ley moral, natural y evangélica, y la capacidad del hombre.
EnglishTo improve the effectiveness of European aid it is essential to invest in human and financial capacity and to overcome the inconsistencies between policies and the institutional architecture.
Para mejorar la eficacia de la ayuda europea resulta esencial invertir en capacidad humana y financiera y solucionar las incoherencias entre las políticas y la estructura internacional.

Other dictionary words

English
  • human capacity

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.