"human dimension" translation into Spanish

EN

"human dimension" in Spanish

See the example sentences for the use of "human dimension" in context.

Similar translations for "human dimension" in Spanish

human noun
Spanish
human adjective
dimension noun
Spanish
to dimension verb
Spanish

Context sentences for "human dimension" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would like especially to mention that we have to defend the human dimension.
Me gustaría mencionar especialmente que tenemos que defender la dimensión humana.
EnglishThis would have been a means of giving the euro a human dimension, so to speak.
De esta forma se hubiera podido dotar al Euro, por así decirlo, de una dimensión humana.
EnglishThe human dimension of development shall be present in all areas of action
La dimensión humana del desarrollo debe estar presente en todos los sectores de acción».
EnglishTaking due account of the human dimension is a priority for all of us.
Tener en cuenta la dimensión humana es una prioridad para cada uno de nosotros.
EnglishThe human dimension of development shall be present in all areas of action.'
La dimensión humana del desarrollo debe estar presente en todos los sectores de acción».
EnglishAlthough it is a rather technical report, it also has a human dimension.
Si bien es un informe más bien técnico, también tiene una dimensión humana.
EnglishIf we may use the expression, this is the human dimension of the mystery of the Redemption.
Tal es —si se puede expresar así— la dimensión humana del misterio de la Redención.
Englishprocreation of children, even understood in its specifically human dimension: It
de los hijos, aunque sea entendida en su dimensión específicamente
EnglishI also want to see an enhanced human rights dimension in the partnership.
También estoy a favor de dar mayor dimensión a los derechos humanos en la colaboración.
EnglishFinally, and perhaps most importantly, you give no consideration to the human dimension.
En fin, y quizás lo más importante, es que usted no piensa en los hombres.
EnglishThis is why we need to reconsider all the factors involved, including the human dimension.
Debemos examinar de nuevo, por tanto, todos los elementos, también el aspecto humano.
EnglishThrough the Incarnation God gave human life the dimension that he
través de la Encarnación, Dios ha dado a la vida humana la dimensión que quería
Englishexpression, this is the human dimension of the mystery of the Redemption.
puede expresar así— la dimensión humana del misterio de la Redención.
EnglishThe human dimension of our policies should also be borne in mind.
También debe tener en cuenta la dimensión humana de nuestras políticas.
Englishdimension of human life" (Address to the United Nations, 5 October
trascendente de la vida humana» (Discurso en la ONU, 5 octubre
EnglishSupport for civil society is key to the development of the human dimension of the partnership.
El apoyo a la sociedad civil es fundamental para el desarrollo de la dimensión humana de la cooperación.
EnglishIn this way, the messianic message about mercy preserves a particular divine-human dimension.
De este modo, el mensaje mesiánico acerca de la misericordia conserva una particular dimensión divino-humana.
EnglishMr Agnoletto criticised us for not saying enough about the collective dimension of human rights.
El señor Agnoletto nos criticó por no hablar bastante sobre la dimensión colectiva de los derechos humanos.
EnglishIn this report, I also focused on the human dimension.
En este informe también me he centrado en la dimensión humana.
EnglishThe Green Paper lacks a human and personal dimension.
En dicho Libro Verde falta la dimensión humana e individual.

Other dictionary words

English
  • human dimension

Translations into more languages in the bab.la English-Thai dictionary.