"i.e." translation into Spanish

EN

"i.e." in Spanish

volume_up
i.e. [abbreviation]
ES

"i. e." in English

EN

EN i.e.
volume_up
{adverb}

1. "in writing"

i.e.
volume_up
i. e. {adv.}
These key issues were classified under five ‘Goals’, i.e. wetland wise use, Ramsar Sites, international cooperation, institutional capacity and membership (of the Ramsar Convention).
Estos aspectos clave se clasificaron bajo cinco ‘Objetivos’, i.e.

2. "in speech"

i.e.
Amendment No 5 can be accepted in part - i.e. the first paragraph.
La enmienda 5 puede aceptarse parcialmente - esto es, su primer párrafo.
Amendment No 5 can be accepted in part - i. e. the first paragraph.
La enmienda 5 puede aceptarse parcialmente - esto es, su primer párrafo.
Assistance must also be allocated in a targeted manner, i.e. linked to climate change.
La asistencia debe ser asignada de un modo objetivo, esto es, vinculado al cambio climático.
i.e. (also: namely, viz.)
Then you have to use the software of a single company, i.e. Windows.
Uno se ve obligado a utilizar el software de una sola compañía, a saber, Windows.
The EU has a quite different means of enforcing sanctions, i.e. the European Court of Justice.
La UE dispone de un medio totalmente distinto para introducir sanciones, a saber: el Tribunal Europeo.
I believe I said exactly what you have just said, i.e. that it was a problem for some parties.
Creo haber dicho exactamente lo que acaba usted de decir, a saber, que era un problema para algunos.

Synonyms (English) for "i.e.":

i.e.
English

Similar translations for "i.e." in Spanish

I noun
Spanish
I pronoun
Spanish
M noun
E noun

Context sentences for "i.e." in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis function is used to distribute objects, i.e. to align them in a uniform way.
Esta función permite distribuir los objetos, alineándolos de modo homogéneo.
EnglishThe settlement process must proceed by the only possible avenue, i.e. that of dialogue.
El proceso de conciliación deberá pasar por la única vía posible, la del diálogo.
EnglishAlso very important to us is the role of the public, i. e. transparency.
También es muy importante para nosotros el papel del público, la transparencia.
EnglishI regret that we are confining ourselves to the bare minimum, i.e. working conditions.
Es lamentable que nos limitemos a asuntos de meras condiciones en el trabajo.
EnglishFour of these were excluded because intra-capsular tonsillectomy (i.e.
Se identificaron 19 estudios con datos suficientes para su evaluación adicional.
EnglishI regret that we are confining ourselves to the bare minimum, i. e. working conditions.
Es lamentable que nos limitemos a asuntos de meras condiciones en el trabajo.
EnglishAlso very important to us is the role of the public, i.e. transparency.
También es muy importante para nosotros el papel del público, la transparencia.
EnglishIs it certain that ECPAT can continue their project next year, i. e. in 2001?
¿Está totalmente claro que ECPAT puede continuar con su proyecto durante el próximo año 2001?
EnglishIt was also important that we settled on a deadline, i.e. Copenhagen 2009.
También fue de vital importancia que estableciéramos plazos, por ejemplo, Copenhague 2009.
EnglishUse the following icons to format the text in a direct way, i.e. without Styles.
Utilice los siguientes símbolos para formatear el texto de manera directa sin estilo de formato.
EnglishI also fail to see what the Commission promised, i. e. transparency.
También echo de menos lo que había prometido la Comisión, en concreto, transparencia.
Englishmode, i.e. send and receive data at the same time, resulting in increased performance.
ejemplo, enviar y recibir datos al mismo tiempo, dando como resultado un mejor rendimiento.
EnglishI also fail to see what the Commission promised, i.e. transparency.
También echo de menos lo que había prometido la Comisión, en concreto, transparencia.
EnglishIs the information correct, i.e. that you have given the USA an undertaking not to intervene?
¿Es cierta la información de que se ha comprometido frente a los EE.UU a no intervenir?
EnglishIs the information correct, i. e. that you have given the USA an undertaking not to intervene?
¿Es cierta la información de que se ha comprometido frente a los EE. UU a no intervenir?
EnglishThe majority of these foreign nationals, i. e. 87 %, are from EU countries.
La mayoría de los mismos -el 87%- proviene de países de la UE.
EnglishBernardine, i.e., both Br.
Concretamente a los responsables de la Casa de S. Bernardino, Fr.
EnglishThe majority of these foreign nationals, i.e. 87%, are from EU countries.
La mayoría de los mismos -el 87%- proviene de países de la UE.
EnglishThe combination is given the attributes of the object farthest to the back (i.e. undermost object).
La combinación recibe los atributos del objeto que se encuentra más al fondo de todos.
EnglishThis directive has now been through conciliation, i. e. it has been adopted.
Ésta ya ha superado entre tanto el procedimiento de conciliación y, por lo tanto, ha quedado aprobada.