"incendiary" translation into Spanish

EN

"incendiary" in Spanish

EN incendiary
volume_up
{noun}

1. "bomb"

Mr President, as you will be aware, last Monday my office received an incendiary bomb which was addressed to me but opened by my staff.
   – Señor Presidente, como ya sabrá, el lunes pasado mi oficina recibió una bomba incendiaria dirigida a mí, pero que fue abierta por mi personal.
   Mr President, as you will be aware, last Monday my office received an incendiary bomb which was addressed to me but opened by my staff.
   – Señor Presidente, como ya sabrá, el lunes pasado mi oficina recibió una bomba incendiaria dirigida a mí, pero que fue abierta por mi personal.

2. "arsonist", formal

incendiary (also: fire-raiser, pyromaniac, firebug)
Este fallo ha sido incendiario.
un artefacto incendiario
Such bellicose and incendiary rhetoric can only make matters worse.
Este tipo de retórica belicosa e incendiaria solo puede empeorar las cosas.
Such bellicose and incendiary rhetoric can only make matters worse.
Este tipo de retórica belicosa e incendiaria solo puede empeorar las cosas.
Mr President, as you will be aware, last Monday my office received an incendiary bomb which was addressed to me but opened by my staff.
   – Señor Presidente, como ya sabrá, el lunes pasado mi oficina recibió una bomba incendiaria dirigida a mí, pero que fue abierta por mi personal.
   Mr President, as you will be aware, last Monday my office received an incendiary bomb which was addressed to me but opened by my staff.
   – Señor Presidente, como ya sabrá, el lunes pasado mi oficina recibió una bomba incendiaria dirigida a mí, pero que fue abierta por mi personal.

Context sentences for "incendiary" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWords in politics can be incendiary, can be inflammatory, or can be conciliatory.
En política, las palabras pueden ser incendiarias, pueden exaltar los ánimos o pueden ser conciliadoras.
EnglishFirst, the Pentagon’s acknowledgement a few hours ago that the US used phosphorous incendiary devices in Fallujah.
Primera, el reconocimiento por parte del Pentágono hace unas horas de que los Estados Unidos utilizaron armas incendiarias a base de fósforo en Faluya.
EnglishFirst, the Pentagon ’ s acknowledgement a few hours ago that the US used phosphorous incendiary devices in Fallujah.
Primera, el reconocimiento por parte del Pentágono hace unas horas de que los Estados Unidos utilizaron armas incendiarias a base de fósforo en Faluya.