"insular" translation into Spanish

EN

"insular" in Spanish

ES

"insular" in English

volume_up
insular {adj. m/f}
EN
EN

insular {adjective}

volume_up
1. general
insular
France is just as insular without the excuse of being an island.
Francia es igual de insular, pero sin la excusa de ser una isla.
I am sure that it will not end with an insular mad cow.
Estoy seguro de que en el final de Europa no va a figurar una chalada vaca insular.
Such measures will put maritime and insular areas on an equal footing with other areas of the EU.
Tales medidas situarán a las zonas marítimas e insulares en igualdad de condiciones con otras zonas de la UE.
2. botany
insular
France is just as insular without the excuse of being an island.
Francia es igual de insular, pero sin la excusa de ser una isla.
I am sure that it will not end with an insular mad cow.
Estoy seguro de que en el final de Europa no va a figurar una chalada vaca insular.
Such measures will put maritime and insular areas on an equal footing with other areas of the EU.
Tales medidas situarán a las zonas marítimas e insulares en igualdad de condiciones con otras zonas de la UE.
3. "narrow, parochial"
4. geography: "people"
insular
ES

insular {adjective masculine/feminine}

volume_up
1. general
insular
Francia es igual de insular, pero sin la excusa de ser una isla.
France is just as insular without the excuse of being an island.
Estoy seguro de que en el final de Europa no va a figurar una chalada vaca insular.
I am sure that it will not end with an insular mad cow.
Tales medidas situarán a las zonas marítimas e insulares en igualdad de condiciones con otras zonas de la UE.
Such measures will put maritime and insular areas on an equal footing with other areas of the EU.
2. botany
insular
Francia es igual de insular, pero sin la excusa de ser una isla.
France is just as insular without the excuse of being an island.
Estoy seguro de que en el final de Europa no va a figurar una chalada vaca insular.
I am sure that it will not end with an insular mad cow.
Tales medidas situarán a las zonas marítimas e insulares en igualdad de condiciones con otras zonas de la UE.
Such measures will put maritime and insular areas on an equal footing with other areas of the EU.

Synonyms (English) for "insular":

insular
English

Context sentences for "insular" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIts effects are both insular and outgoing and destroy lives.
Sus efectos son tanto internos como externos y destrozan vidas.
EnglishI feel it is essential that European language policy should not reflect an idea of an insular Europe.
Considero esencial que una política europea de las lenguas no refleje la idea de una Europa aislada.
EnglishSuch measures will put maritime and insular areas on an equal footing with other areas of the EU.
Tales medidas situarán a las zonas marítimas e insulares en igualdad de condiciones con otras zonas de la UE.
Englishthe students had formed into insular little cliques
los estudiantes habían formado grupitos cerrados
EnglishLadies and gentlemen, it is time to distance ourselves from insular EU solutions in climate policy.
Señoras y señores, es hora de distanciarnos de las soluciones estrechas de miras de la UE en materia de política climática.
EnglishNor should we forget that sheep and goat farms are often located in isolated, mountainous or insular areas.
No debemos olvidar que las explotaciones de ovino y caprino están a menudo ubicados en zonas aisladas, montañosas o insulares.
EnglishThe reasons for that are, I hope, recognised to be practical and justified and not insular or conservative.
Es un hecho reconocido, espero, que los motivos son de orden práctico y justificados, y no estrechos de miras ni conservadores.
EnglishThe Commission guidelines for Interreg definitely state that particular attention needs to be paid to ultra-peripheral and insular regions.
Las orientaciones de la Comisión para INTERREG establecen de manera definitiva que es necesario prestar atención a las regiones ultraperiféricas e insulares.
EnglishI find it unacceptable that one of its main bodies, the Council, should continue to maintain a stance that is totally insular and lacking in transparency.
Creo que es inadmisible que uno de sus organismos principales, el Consejo, continúe manteniendo una postura de aislamiento absoluto y opacidad.
EnglishAdjoining the outermost regions of the EU, adjacent to the European mainland, these insular countries are especially vulnerable to large-scale trafficking.
Pedimos una mejor aplicación de la Carta, que constituya una aportación significativa al compromiso esencial de la Comisión Europea: legislar mejor.