"insulating" translation into Spanish

EN

"insulating" in Spanish

ES

EN insulating
volume_up
{adjective}

insulating
volume_up
aislante {adj. m/f}
they lined the walls with an insulating material
revistieron las paredes con un material aislante
he joined the wires with insulating tape
unió los cables con cinta aislante
un revestimiento aislante

Context sentences for "insulating" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSubject: Possible replacement of insulating materials in passenger planes
Asunto: Posible sustitución de materiales de aislamiento en los aviones de pasajeros
EnglishCO2 can be saved at significantly lower cost by insulating buildings.
Puede ahorrarse CO2 a un coste mucho menor aislando edificios.
EnglishAny surplus revenue could be used to provide grants for insulating homes.
Los posibles excedentes se podrían utilizar para subvencionar mejores aislamientos térmicos en los hogares.
EnglishHowever, when all these measures have been taken, something else can be done, namely insulating and zoning.
No obstante, una vez que se ha hecho todo lo anterior, aún nos queda la labor de aislamiento y de zonificación.
Englishcustom-made insulating windows
EnglishBy insulating buildings, it will be possible, in addition to improving energy efficiency, to also create up to 300 000 permanent jobs in the EU over a 10-year period.
A esto hay que añadir que aislando los edificios, mejorando la eficacia energética se podrán crear hasta 300.000 empleos permanentes en la UE durante un período de 10 años.
EnglishUse of these insulating materials - such as polystyrene, mineral wool and cellular concrete - significantly reduces residential housing's thermal energy requirement.
El uso de estos materiales aislantes -como el poliestireno, la lana mineral o el cemento celular- reduce significativamente las necesidades térmicas de las viviendas residenciales.
EnglishBut at present, although the investigations are at a very advanced stage, no evidence has actually emerged to indicate that the insulating material used was the cause or catalyst of an accident.
Actualmente, a pesar de que las investigaciones están muy avanzadas, no hay pruebas de que el aislamiento empleado sea realmente la causa del accidente.