"intercept" translation into Spanish

EN

"intercept" in Spanish

ES

EN intercept
volume_up
{noun}

1. military

intercept
It is clearly apparent from this debate that the key issue is not whether or not a system for intercepting telecommunications exists but what use is made of this system.
Lo que está en causa es la utilización que se hace de esa interceptación.
Incidentally, intercepting communications is not the preferred method of industrial espionage, which is generally conducted by conventional means.
Por lo demás, la interceptación de comunicaciones no es el método preferido del espionaje económico, en el que por regla general se utilizan los medios tradicionales.
How can we be sure that these so-called allies of ours are not violating human rights through intercepting communications too?
¿Cómo podemos estar seguros de que estos llamados aliados nuestros no están violando también los derechos humanos a través de la interceptación de las comunicaciones?
intercept

2. sports, American English

intercept (also: interception)
intercept

Synonyms (English) for "intercept":

intercept

Context sentences for "intercept" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishthey put an intercept on my telephone line
EnglishTo calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as the x value from the example spreadsheet.
Para calcular el eje de intersección se utilizan como valor Y las celdas D3:D9 y como valor X, las celdas C3:C9 de la hoja de ejemplo.
EnglishThe United States of America has the Echelon system that enables it to intercept every form of international communication.
El período de conservación de datos puede ampliarse a más de dos años según este artículo, siempre que se siga el procedimiento adecuado.
EnglishThe British journalist Duncan Campbell even believes that ECHELON is used to intercept communications from Amnesty and the Red Cross.
El periodista británico Duncan Campbell señala que ECHELON incluso interviene las comunicaciones de Amnistía Internacional y Cruz Roja.
EnglishThere are Members of this House who agree that it is acceptable for the police to intercept communications in pursuance of a court order for the purpose of criminal prosecution.
Hay colegas de esta Asamblea que afirman que cuando el objetivo es la persecución de un delito y la policía actúa por orden de un juez, no hay problema.
EnglishNo controls are being applied at the frontiers even though the Italians have shown that these can intercept the immigrant or, dare I say it, fraudulent garlic.
No se ha ejercido ningún control en las fronteras cuando los italianos han señalado que este medio permite detener el ajo inmigrante o fraudulento, si se puede decir así.