"investing" translation into Spanish

EN

"investing" in Spanish

EN investing
volume_up
{adjective}

investing (also: investment)
Therefore a proper agreement will help them as much as it will help the investing countries.
Por tanto, un acuerdo correcto les ayudará tanto como a los países inversores.
Sovereign wealth funds did not just arrive on the investment scene yesterday but have in fact been investing in Europe for about 50 years.
Los fondos soberanos no son algo nuevo en el panorama inversor, ya que se han estado invirtiendo en Europa desde hace alrededor de 50 años.
Investment funds provide small investors with the option of investing small sums of capital in a diversified, professionally managed portfolio.
Los fondos de inversión abren a los pequeños inversores la opción de invertir pequeñas cantidades de capital en una cartera diversificada y administrada profesionalmente.

Synonyms (English) for "investing":

investing
English

Context sentences for "investing" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFinally, having more Europe in the field of energy means investing more.
Por último, tener más Europa en el ámbito energético implica una mayor inversión.
EnglishWe need to go back to our roots in terms of investing in agriculture.
Hemos de volver a la raíz del problema, es decir, a la inversión en agricultura.
EnglishBusinesses in the sector are investing huge sums in the joint initiative.
Las empresas del sector invierten enormes sumas de dinero en la iniciativa conjunta.
EnglishIt should be a warning for companies investing in Russia, as well as for the Commission.
Una advertencia para las empresas que invierten en Rusia, así como para la Comisión.
EnglishWhat is the point of it when we are not investing enough in education in our ?
¿Qué sentido tiene si no invertimos lo suficiente en educación en nuestro Estado federado?
EnglishBy investing in these we might be able to minimise the number of human casualties.
Si invertimos en estos sistemas, podremos reducir al mínimo el número de víctimas humanas.
EnglishTherefore a proper agreement will help them as much as it will help the investing countries.
Por tanto, un acuerdo correcto les ayudará tanto como a los países inversores.
EnglishEmissions have been effectively reduced by investing in modern technology.
Las emisiones se han reducido de manera eficaz mediante inversiones en tecnología moderna.
EnglishThe present Commission is investing a lot of commitment in attempting to counteract this.
La Comisión actual intenta enfrentarse a esta situación con un gran compromiso personal.
EnglishI do mean employers, too, in the sense of investing in the future.
Me refiero a los empresarios también en el sentido de inversión en el futuro.
EnglishThat is not 'investing in people ' as the Summit meeting would have it.
Esto no es una " inversión en la persona ", como afirma la Cumbre.
EnglishI voted for the report on 'An EU Strategy for Youth - Investing and Empowering'.
He votado a favor del informe sobre una estrategia de la UE para la juventud: inversión y capacitación.
EnglishEuropean broadband - Investing in digitally driven growth (
Banda ancha europea: inversión en crecimiento impulsado por la tecnología digital (
EnglishRegional policy is investing in all EU regions, in line with the Europe 2020 goals.
Conforme a los objetivos de Europa 2020, la política regional invierte en todas las regiones de la UE.
EnglishShell, for example, is investing one billion guilders in a new division for solar energy.
Shell, por ejemplo, invertirá mil millones de florines en una nueva división para energía solar.
EnglishIt also involves investing more in training and further training for individuals.
También implica una mayor inversión en formación y en formación profesional permanente para las personas.
EnglishChina is investing heavily in research and new technologies.
China está realizando inversiones considerables en investigación y nuevas tecnologías.
EnglishThat is not 'investing in people' as the Summit meeting would have it.
Esto no es una "inversión en la persona", como afirma la Cumbre.
EnglishSo the countries which are investing more in R&D are, of course, more developed, and vice versa.
Así los países que invierten más en I+D son, obviamente, los más desarrollados y viceversa.
EnglishThe same is true of British and French enterprises investing abroad.
Lo mismo es válido en el caso de las empresas británicas y francesas que invierten en el extranjero.