"involuntary" translation into Spanish

EN

"involuntary" in Spanish

EN involuntary
volume_up
{adjective}

involuntary (also: unintentional, unwitting)
They normally help empty the back passage and prevent involuntary losses.
Normalmente ayudan a vaciar el recto y previenen pérdidas involuntarias.
Paid or involuntary donations within the European Union should be rejected unequivocally.
Las donaciones pagadas o involuntarias dentro de la Unión Europea deben rechazarse de plano.
We must deal with the underlying causes of involuntary migration.
Hay que atacar las causas de las migraciones involuntarias.

Synonyms (English) for "involuntary":

involuntary
voluntary

Context sentences for "involuntary" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey normally help empty the back passage and prevent involuntary losses.
Normalmente ayudan a vaciar el recto y previenen pérdidas involuntarias.
EnglishCompetition may be deliberately unfair, or the unfairness may very well be involuntary.
La competencia puede ser desleal de forma deliberada o involuntaria.
EnglishPaid or involuntary donations within the European Union should be rejected unequivocally.
Las donaciones pagadas o involuntarias dentro de la Unión Europea deben rechazarse de plano.
EnglishWe must deal with the underlying causes of involuntary migration.
Hay que atacar las causas de las migraciones involuntarias.
EnglishWhy has the share of people with involuntary fixed-term contracts and no long-term security reached over 6.5%?
¿Por qué el porcentaje de personas con contratos temporales y sin seguridad a largo plazo supone más del 6,5 %?
EnglishEighty-five per cent of involuntary part-time work and 80% of low paid jobs are carried out by women.
El 85 % de los trabajos a tiempo parcial involuntarios y el 80 % de los trabajos mal remunerados los desempeñan las mujeres.
EnglishThis means in particular that consumers would become involuntary guinea pigs for the pharmaceutical industry.
Esto significa que los consumidores se convertirían en conejillos de Indias involuntarios para la industria farmacéutica.
EnglishIt was an involuntary omission.
EnglishParliament makes itself look foolish by tackling the subject of egg cell donations solely from the standpoint of the much-needed protection of women against involuntary exploitation.
Circunstancias como estas, mucho más que las fechas conmemorativas, marcan el momento en que podemos y, de hecho, debemos demostrar nuestra voluntad de vivir conforme a los valores que propugnamos.