"irrigation" translation into Spanish

EN

"irrigation" in Spanish

EN

irrigation {noun}

volume_up
We also know that there is no water irrigation system to combat it.
Sabemos que frente a eso no existe ningún sistema de irrigación.
Increased large-scale irrigation is no longer possible.
El aumento de la irrigación a gran escala ya no es posible.
Irrigation systems and clean desalination units are the solution in this case.
La solución en este caso reside en los sistemas de irrigación y las unidades de desalinización limpia.
irrigation (also: watering)
They are calling for infrastructure projects, such as irrigation works.
Piden obras de infraestructura; de riego, por ejemplo.
size of their own without requiring any major irrigation schemes, are still
y sin que se necesiten grandes trabajos de riego— presentan escasez
This project relates to a beautiful plot of cultivated land served by an irrigation ditch and a leafy mass.
Este proyecto está en una hermosa parcela de cultivo con muchas hojas verdes y una acequia de riego.
irrigation
I am mainly referring to irrigation projects, projects to build reservoirs and so forth, which benefit from Community funding.
Pienso, en particular, en proyectos de regadío, de construcción de depósitos, etc., que gozan de financiación comunitaria.
There are several possibilities: the use of carbon sinks, a renewable energy supply and new irrigation techniques.
Hay varias posibilidades: la utilización de reservas de carbono, un suministro de energía renovable y nuevas técnicas de regadío.
canal de regadío

Context sentences for "irrigation" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishGeochemistry of salted soils and irrigation waters.
Géochimie des sols salés et des eaux d'irrigation.
EnglishI am mainly referring to irrigation projects, projects to build reservoirs and so forth, which benefit from Community funding.
No obstante, la Comisión es prácticamente la única, junto con algunos países europeos, que ayuda a este país.
EnglishThis situation is expected to worsen as stocks in water protection areas and in groundwater run out, and given the impossibility of operating irrigation channels.
Mi descripción de los hechos se basa pura y sencillamente en hechos objetivos y parámetros realistas.
EnglishThe use of nasal irrigation for the treatment of nose and sinus complaints has its foundations in yogic and homeopathic traditions.
El uso del lavado nasal para el tratamiento de los problemas de la nariz y los senos tiene sus fundamentos en el yoga y la homeopatía.
EnglishSESSION: HIDRAULIC INFRASTRUCTURES AND IRRIGATION COMMUNITIES 1- ARCHITECTURE AND RIVERSCAPE Adriana de Miranda, PhD History of the Architecture.
Ha escogido el marco de Expo Zaragoza para celebrar el "II Congreso Internacional Oasis y Turismo Sostenible.
EnglishThere has been increasing use of saline irrigation, douches, sprays and rinsing as an adjunct to the medical management of chronic rhinosinusitis.
Existe un uso creciente del lavado salino, las duchas, el spray y el enjuague como complemento del tratamiento médico de la rinosinusitis crónica.
EnglishAny water management measure should be accompanied by parallel plans on irrigation and forest resources, and taking into account climate change.
Cualquier medida de gestión del agua debe ir acompañada de planes paralelos sobre regadíos, recursos forestales y teniendo en cuenta el cambio climático.
EnglishTherefore, to establish Community standards for this type of substance, which at no point endangers the health of consumers, could lead to unjustified halts in irrigation.
Por consiguiente, no tenemos derecho a hacer concesiones sobre la calidad del agua o negociar aquí acuerdos sobre la calidad del agua.
EnglishSESSION: WATER MANAGEMENT AND AGRICULTURE 1- ADMINISTRATION AND SUSTAINABLE TECHNOLOGY APPLIED AT AGRICULTURAL IRRIGATION Graziano Ghinassi, PhD.
Esta actividad está abierta a todos los públicos, previa inscripción, y tendrá lugar del 8 al 10 de agosto en el Pabellón Tribuna del Agua de Expo Zaragoza.
EnglishThe first must be to address the immediate need for food aid, and the second to develop a broad-based programme for constructing irrigation and water resources.
El suministro de alimentos solamente proporciona una solución a corto plazo del problema, y es necesario encontrar una solución más amplia a largo plazo.
EnglishIs the Commission aware that neither the Júcar basin hydrological plan nor the NHP make provision for environmental flow for the Júcar between the Real del Júcar irrigation system and the estuary?
¿Sabe la Comisión que ni el Plan Hidrológico de la Cuenca del Júcar ni el PHN fijan caudal ecológico alguno para el Júcar a partir de la toma de la Acequia Real del Júcar hasta la desembocadura?