"ladies and gentleman" translation into Spanish

EN

"ladies and gentleman" in Spanish

See the example sentences for the use of "ladies and gentleman" in context.

Similar translations for "ladies and gentleman" in Spanish

ladies' adjective
lady noun
and conjunction
Spanish
gentleman noun

Context sentences for "ladies and gentleman" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would remind you, ladies and gentleman, that we cannot debate an oral amendment.
Les recuerdo, queridos colegas, que no debemos debatir una enmienda oral.
EnglishLadies and Gentleman, I am soon to retire as President and Member of the European Court of Auditors.
Señoras y señores, pronto dejaré de ser Presidente y miembro del Tribunal de Cuentas Europeo.
Englishladies and gentleman, I give you tonight's guest …
señoras y señores, les presento a nuestro invitado de esta noche …
English(ES) Mr President, ladies and gentleman, consular protection is a fundamental part of European citizenship.
(ES) Señor Presidente, señorías, la protección consular es parte fundamental de la ciudadanía europea.
English(LT) Ladies and gentleman, I have been working in the Committee on Economic and Monetary Affairs for five years.
(LT) Señorías, he trabajado en la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios durante cinco años.
EnglishLadies and gentleman, this is a matter of 2 millimetres of carpetshell.
Dos milímetros, Señorías, de almeja.
Englishladies and gentleman, it is a great honour for me …
señoras y señores, es para mí un gran honor …
Englishladies and gentleman, it is a great honor for me …
señoras y señores, es para mí un gran honor …
EnglishThis, ladies and gentleman, is what I have been given the responsibility of saying on behalf of the Committee on Institutional Affairs.
Esto es, Señorías, lo que tenía que decirles en nombre de la Comisión de Asuntos Institucionales.
EnglishMr President, ladies and gentleman, Commissioner, I would like firstly to express my satisfaction with the agreement reached.
Señor Presidente, colegas, señor Comisario, en primer lugar, quiero mostrar mi satisfacción por el acuerdo logrado.
EnglishLadies and gentleman, we have given the floor to 10 speakers. These are exceptional circumstances, since we normally have a maximum of five.
Señorías, hemos dado la palabra a diez oradores, excepcionalmente, porque normalmente la damos como máximo a cinco.
EnglishLadies and gentleman, the general contribution allocated to fisheries is already modest enough, and we therefore find these cuts unacceptable.
La dotación general asignada a la pesca es lo suficientemente modesta, Señorías, como para que estos recortes nos parezcan inaceptables.
EnglishMr President-in-Office, ladies and gentleman, we have reached the end of, and indeed gone beyond, the time set aside for questions to the Council.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, Señorías, hemos agotado e incluso hemos sobrepasado el tiempo dedicado a las preguntas al Consejo.
EnglishMr President, ladies and gentleman, it is almost exactly a year ago that we had a conference in Stockholm on the commercialized sexual abuse of children.
Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, hace exactamente algo más de un año que se celebró en Estocolmo la Conferencia contra el abuso sexual comercial de los niños.
EnglishMr President, President of the European Council, President of the Commission, ladies and gentleman, the last European Council has set our countries on the right track.
Señor Presidente, señor Presidente del Consejo Europeo, señor Presidente de la Comisión, Señorías, el último Consejo Europeo ha puesto a nuestros países en el camino correcto.

Other dictionary words

English
  • ladies and gentleman

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Czech-English dictionary.