"last summer" translation into Spanish

EN

"last summer" in Spanish

EN last summer
volume_up
{noun}

last summer
European public opinion was shocked by last summer's disaster.
La catástrofe del verano pasado conmocionó a la opinión pública europea.
Last summer's so-called Solana decision was criticised vociferously in this Chamber.
En esta Asamblea se ha criticado enérgicamente la llamada decisión Solana del verano pasado.
When will European forces advance into Chad, as promised for last summer?
¿Cuándo avanzarán las fuerzas europeas en Chad, tal como se prometió para el verano pasado?

Similar translations for "last summer" in Spanish

last noun
last adjective
to last verb
summer noun
summer adjective
to summer verb

Context sentences for "last summer" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis situation has had a genuinely tortuous history, which began last summer.
Esta situación ha tenido una historia realmente tortuosa, que comenzó el pasado verano.
EnglishHowever, since last summer the measure just mentioned has been in dispute.
Sin embargo, desde el verano del año pasado, esta medida ha sido puesta en entredicho.
EnglishLast summer, Europe had the courage to put its agricultural export subsidies on the negotiating table.
Asimismo, expliqué nuestra idea de hasta dónde debe llegar una ronda ambiciosa.
EnglishThe situation last summer in our large towns and cities showed just how urgent this need has become.
El pasado verano vimos lo urgente que era esto en nuestras grandes ciudades.
EnglishThis situation has had a genuinely tortuous history, which began last summer.
  . – Quiero subrayar la legitimidad de este informe.
EnglishWe were concerned by the IAEA reports last summer and autumn.
Nos preocupan los informes del OIEA del verano y otoño pasados.
EnglishLast summer he stayed in Italy for 2 months in his own flat.
Hace un año pasó dos meses en Italia en su propio apartamento.
EnglishLet us together ensure that the summer of 2000 is the last summer with chaos in the skies over Europe.
Esmerémonos para que el verano de 2000 sea el último en que reine el desorden en los cielos de Europa.
EnglishLast summer, the conditions were amended, with good reason.
El pasado verano se dieron las condiciones adecuadas.
EnglishThe political crisis, resulting from the impotence of the executive, does not therefore date from last summer.
La crisis política, generada por la parálisis del Poder ejecutivo, no se ha originado el último verano.
EnglishThis Parliament has contributed to the adoption of this regulatory framework which entered into force last summer.
Este Parlamento ha contribuido a la adopción de este marco regulador que entró en vigor el pasado verano.
EnglishLast spring and summer the European Commission carried out a general review of its activities and human resources.
La primavera y el verano pasados, la Comisión Europea hizo un examen general de sus actividades y recursos humanos.
EnglishLast summer, I visited a company in central Sweden: a small paper mill with 300 employees.
Durante el pasado verano visité una empresa en la parte central de Suecia, una fábrica de papel relativamente pequeña con 300 trabajadores.
English   – Mr President, today's debate clearly shows how the pressure exerted by Bush last summer is being fleshed out.
   – Señor Presidente, el debate de hoy refleja claramente cómo va tomando cuerpo la presión ejercida por Bush el pasado verano.
EnglishMr President, we all remember with horror the container containing 58 dead Chinese people that was found at Dover last summer.
Señor Presidente, todos recordamos con espanto el contenedor con 58 chinos muertos que fue encontrado en Dover el pasado verano.
EnglishLast summer the Catalan national roller hockey team was allowed to participate in the ‘B’ World Championship in Macau.
El pasado verano, al equipo nacional catalán de hockey sobre patines se le permitió participar en el Campeonato del Mundo «B», en Macau.
EnglishLast summer, my faith in Albania's European prospects was renewed during a summer school in southern Vlorë County.
El pasado verano, mi fe en las perspectivas europeas de Albania se renovó durante un curso de verano en el condado de Vlorë, al sur del país.
EnglishThat was the case last summer, when floods devastated a large part of Pakistan, with enormous human and material losses.
Ese fue el caso el pasado verano, cuando las inundaciones devastaron una gran parte de Pakistán, con enormes pérdidas humanas y materiales.
EnglishThe General Definitory gathered at the General Curia between 5th and 14th July for the last meeting before the summer holidays.
El Definitorio general se reunió en la Curia General, del  5  al 14 de julio, por última ocasión, antes de las vacaciones de verano.
EnglishIt is rather disappointing that our ambitions of seven to be added last summer have been reduced to up to three at this stage.
Es bastante decepcionante que nuestra ambición de añadir siete sustancias del pasado verano se haya reducido hasta tres en este momento.