"to laugh off" translation into Spanish

EN

"to laugh off" in Spanish

EN to laugh off
volume_up
{verb}

Similar translations for "to laugh off" in Spanish

laugh noun
to laugh verb
off adjective
off preposition
Spanish

Context sentences for "to laugh off" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe should be doing this House a great discredit if we were simply to let things slide and laugh the matter off.
Infligiríamos graves daños a nuestra Asamblea si permitiéramos, sin más, que esto ocurra y nos lo echásemos a la espalda.
EnglishBut, before we laugh it off, we should remember that, under the Treaty of Lisbon, the European Union has the legal right to sign the kind of treaties envisaged here.
Pero, antes de desecharlo entre risas, deberíamos recordar que, con arreglo al Tratado de Lisboa, la Unión Europea tiene derecho a firmar el tipo de tratado que se contempla en el informe.
EnglishIf you tell the public that a climate of immunity from punishment is developing in Austria, Belgium, France, Italy, Portugal, Sweden and the United Kingdom, they will laugh their heads off.
Si decimos a los ciudadanos que se está desarrollando un clima de inmunidad en Austria, Bélgica, Francia, Italia, Portugal, Suecia y el Reino Unido, seguramente se reirán a mandíbula batiente.