"law applies" translation into Spanish

EN

"law applies" in Spanish

See the example sentences for the use of "law applies" in context.

Similar translations for "law applies" in Spanish

law noun
to apply verb

Context sentences for "law applies" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe law in Romania applies equally to all Romanian citizens.
El derecho rumano se aplica de forma igualitaria a todos los ciudadanos del país.
EnglishI am just advising you of the law that applies in this House.
Solamente le hago una observación sobre la legislación que se aplica en esta Cámara.
EnglishThis elite deems itself above the law that applies to others.
Esta elite piensa que está por encima de la ley, que sí se aplica a otros.
EnglishSelf-determination is possible when you live in a democracy where the rule of law applies.
Si se vive en un estado democrático de Derecho, esa autodeterminación resulta particularmente posible.
EnglishHowever, according to this case law, the derogation only applies in cases of 100% ownership.
Sin embargo, de acuerdo con esta jurisprudencia, la derogación solo se aplica en casos de titularidad del 100 %.
EnglishI would like to stress this point; everyone must be treated equally, and the law applies to everyone.
Quisiera hacer hincapié en esta cuestión; hay que dar a todos un mismo trato y la ley se aplica a todos.
EnglishCongo is a jungle where people behave like animals and where only the law of the jungle applies.
El Congo es una selva en la que las personas se comportan como bestias y donde solo reina la ley del más fuerte.
EnglishIn other words, on the question of which law applies, the general rules which already exist today are valid.
Es decir, para la cuestión de qué Derecho es aplicable rigen las disposiciones generales que ya existen hoy.
EnglishHowever, it is easy to oppose, because the charter refers only to EU law and applies only to the future.
No obstante, es fácil oponerse porque la Carta se refiere sólo al Derecho comunitario y se aplica sólo al futuro.
EnglishCommunity law already applies to imports into the European Union and to trade between its Member States.
El derecho comunitario ya se aplica a importaciones en la Unión Europea y al comercio entre sus Estados miembros.
EnglishThe Government and Swedish Prime Minister have said that, in a case like that, Swedish law applies, but can that be relied upon?
Nuestro Primer Ministro ha dicho que en ese caso rige la ley sueca,¿se puede confiar en esto?
EnglishThe Government and Swedish Prime Minister have said that, in a case like that, Swedish law applies, but can that be relied upon?
Nuestro Primer Ministro ha dicho que en ese caso rige la ley sueca, ¿se puede confiar en esto?
EnglishI would like to stress this point; everyone must be treated equally, and the law applies to everyone.
Asimismo, celebro el hecho de que no desee usted modificar los Tratados y que no se cambien las cifras del 3  % y del 60  %.
EnglishAnd I would call on the Commission, when it is making proposals in future, to ensure that the law applies to everyone.
Yo pediría también a la Comisión que en futuras propuestas se preocupase de que el Derecho rija para todos.
EnglishWith regard to civil cooperation, we hope to agree the Rome III Regulation, a law that applies to marriages.
En los temas que se refieren a cooperación civil, esperamos acordar el Reglamento Roma III, una ley aplicable a los matrimonios.
EnglishThe expulsion law initially applies for seven days and can if necessary be extended up to the divorce date.
El derecho de expulsión rige en principio durante siete días y puede ser prolongado, si fuere necesario, hasta la fecha del divorcio.
EnglishIt also states unambiguously that, where local customs and practices are concerned, internal national law applies.
Establece claramente que, en lo que respecta a las costumbres y prácticas locales, se debe aplicar la legislación nacional interna.
Englishthis law only applies to adults
esta ley solo obliga a los mayores de edad
Englishthe law applies to everybody equally
EnglishIt is time to break that stranglehold of the past and to create a rule of law that applies to all people in all communities.
   Señor Presidente, Señorías, mi Grupo da la más calurosa bienvenida a las hermanas de Robert McCartney al Parlamento Europeo.

Other dictionary words

English
  • law applies

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.