"law based on" translation into Spanish

EN

"law based on" in Spanish

See the example sentences for the use of "law based on" in context.

Context sentences for "law based on" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAll environmental law based on Article 95 would also be covered, of course.
Por supuesto, también abarcaría a todo el Derecho medioambiental basado en el artículo 95.
EnglishIt will be interesting to see the case law based on this new Directive.
Será interesante observar la jurisdicción basada en esta nueva directiva.
EnglishA norm becomes a law based on universal approval of the people.
Una norma se transforma en ley a través de la aprobación universal del pueblo.
EnglishThe application of so-called soft law based on Community practice represents a further challenge.
La aplicación del llamado Derecho indicativo, basado en la práctica comunitaria, representa un nuevo reto.
EnglishI dream of a world governed by international law, based on cooperation between all States, large and small.
Sueño con un mundo gobernado por el derecho internacional, fundado sobre la cooperación de todos los Estados, grandes y pequeños.
EnglishIt is this anarchy which is preventing the establishment of a true rule of law based on respect for the right of property.
Esta anarquía es la que impide la creación de un verdadero Estado de derecho basado en el respeto del derecho de propiedad.
EnglishWe need to get to grips with the United States and persuade them that a law-based world order is far better than a Pax Americana.
Tenemos que hacer frente a los Estados Unidos y convencerles de que un orden mundial basado en el derecho es mucho mejor que una pax americana.
EnglishThe Commission is assessing the implementation of EU law based on reports provided by the Member States under existing EU regulations.
La Comisión está evaluando la aplicación de leyes de la UE basándose en informes proporcionados por los Estados miembros según los reglamentos existentes de la UE.
EnglishMr President, there was a time when Europeans travelled all over the universities of Europe and studied what was still a common law based on the Roman law.
Señor Presidente, hubo un tiempo en el que los europeos recorrían las universidades europeas y estudiaban lo que era aún el Derecho común basado en el Derecho romano.
EnglishThe fact that this step was ultimately taken indicates that another move has been made towards more integration within our law-based community, also here in Europe.
El hecho de que finalmente se haya adoptado esta medida indica que se ha dado otro paso hacia una mayor integración en nuestra comunidad de derecho, también en Europa.
EnglishHowever, we must seek to reconstruct confidence in a law-based world order.
Sin embargo, debemos intentar reconstruir la confianza en un orden mundial basado en el derecho, cosa que no podemos hacer intentando justificar nuestras actitudes ante la guerra.

Other dictionary words

English
  • law based on

More translations in the English-Romanian dictionary.