"law can be" translation into Spanish

EN

"law can be" in Spanish

See the example sentences for the use of "law can be" in context.

Context sentences for "law can be" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishParticular law can also lay down stricter norms regarding enclosure.
El derecho propio puede establecer también normas más severas sobre la clausura.
EnglishOnly then can we ensure that infringements of the law can be acted upon immediately.
Solo entonces se podrá garantizar una actuación inmediata en caso de infracción de la ley.
EnglishI believe that Community law can be extremely useful with regard to both those requirements.
Y creo que en esos dos aspectos, la normativa comunitaria puede ser extraordinariamente valiosa.
EnglishHow, in international law, can a government deport one of its own citizens?
¿Cómo puede un gobierno deportar a uno de sus propios ciudadanos, de acuerdo con el Derecho internacional?
EnglishWe have politicians who believe that an additional article or law can create jobs.
Tenemos políticos que creen que con un añadido, con un artículo o una ley se pueden crear puestos de trabajo.
EnglishOnly through the rule of law can terrorism and dictatorship be brought effectively to an end.
Solo a través del Estado de Derecho podremos acabar efectivamente con el terrorismo y la dictadura.
EnglishThe law can help change attitudes, as well as behaviour.
La ley puede ayudar a cambiar las actitudes, así como el comportamiento.
EnglishOnly the law can reliably ensure the principle of freedom of research.
Sólo la norma jurídica puede asegurar, de manera fehaciente, el principio de libertad de investigación.
EnglishIt is only with high-quality legislation that the law can be understood and applied correctly.
La ley solamente puede entenderse y aplicarse correctamente mediante una legislación de alta calidad.
EnglishThat would be no good if rights already in the law can be flouted by the Member States.
Pero de nada servirá si los Estados miembros pueden ignorar los derechos que ya están garantizados por la legislación.
EnglishNo law can be passed that contradicts those tenets.
No puede aprobarse ninguna ley que contradiga dichos principios.
EnglishThis law can undoubtedly be regarded as complying fully with the standards for European legislation.
Esta ley se puede considerar sin duda que cumple plenamente con los requisitos de una legislación europea.
EnglishOnly if the Government itself shows respect for the rule of law can it persuade others to do likewise.
Sólo mostrando su respeto por el Estado de Derecho, el Gobierno podrá convencer a los demás de que hagan lo mismo.
EnglishBut the law can and should only go so far.
Pero la ley sólo puede y debe llegar hasta cierto punto.
EnglishOnly a democratic order based on the rule of law can be regarded as the guarantor of a permanently independent Hong Kong economy.
Pues sólo un orden democrático puede ser el garante de una economía independiente en Hong-Kong.
EnglishThe measures foreseen in the law can be exercised in a legitimate manner and we expect them to be exercised in a legitimate manner.
Las medidas previstas en la legislación se pueden ejercer de forma legítima y esperamos que así sea.
EnglishThis asylum law can only be kept alive when its massive abuse and when illegal immigration are reduced and ended.
Dicho derecho de asilo sólo podrá mantenerse si se reducen y se impiden el abuso masivo del mismo y la inmigración ilegal.
EnglishIt is very important to make sure that human rights, democracy, freedom of opinion and the rule of law can be implemented.
Es muy importante asegurarnos de que se implementen los derechos humanos, la libertad de expresión y el Estado de Derecho.
Englishof Canon Law, can.
ser absuelto » (Código de Derecho Canónico, can.
EnglishEven the understanding of the outcome which needs to be achieved by means of a certain law can be totally different from country to country.
Incluso el resultado que se pretenda conseguir con una determinada ley en uno u otro país puede diferir sustancialmente.

Other dictionary words

English
  • law can be

Translations into more languages in the bab.la Arabic-English dictionary.