"law does not" translation into Spanish

EN

"law does not" in Spanish

See the example sentences for the use of "law does not" in context.

Context sentences for "law does not" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNot calling for democracy and the rule of law does not make Russia a better society.
No pedir democracia y Estado de Derecho no hace de Rusia una sociedad mejor.
EnglishI would like to point out that the law does not only prohibit same sex marriages.
Quiero señalar que la ley no solamente prohíbe los matrimonios entre personas del mismo sexo.
EnglishPrimary law does not, therefore, recognise this Community competence.
Por lo tanto, el Derecho primario no reconoce esta competencia comunitaria.
EnglishNevertheless, these events took place in an area where Community law does apply.
Lo que pasa es que esto se produce en un territorio en el que sí se aplica el Derecho comunitario.
EnglishThis is why I say that Community law does not allow for a collective restriction to be imposed.
Por eso, afirmo que una restricción colectiva no está autorizada por el derecho comunitario.
EnglishThe fact that it originates in family law does not mean that it remains within those bounds.
El hecho de que se origine en el derecho familiar no significa que quede dentro de esos límites.
EnglishHow many more violations of international law does it take?
¿Cuántas nuevas violaciones del Derecho internacional hacen falta?
EnglishWhile not without its critics, Community competition law does not preclude maintaining public services.
El auténtico problema reside en el reparto de las competencias entre la Unión y los Estados miembros.
EnglishThis law does not curtail freedom of research either.
La libertad de investigación no fue, pues, coartada por la ley.
EnglishIn countries where the rule of law does not prevail, the safeguard clauses will not be of any help.
En países donde no prevalece el estado de derecho, las cláusulas de salvaguarda no serán de ninguna utilidad.
EnglishIn other words, criminal law does not exclusively fall within the remit of the European Union.
Por lo tanto, Señor Presidente, esto quiere decir que el Derecho penal no es competencia exclusiva de la Unión Europea.
EnglishEU law does not limit the power of Member States to organise their own social security schemes.
El Derecho de la Unión no limita la potestad de los Estados miembros para organizar sus regímenes de seguridad social.
Englishignorance of the law does not constitute a valid defense
la ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento
EnglishHowever, Community law does not prevent a Member State from applying a high registration tax on vehicles.
Sin embargo, el Derecho comunitario no impide a un Estado miembro fijar un impuesto de matriculación elevado.
EnglishAt present, the German Basic Law does not permit us to accept around 17 of the proposed amendments.
Es decir, la Constitución alemana no nos permite por el momento aceptar unas 17 de las enmiendas que se han presentado.
EnglishI have to say that the structure of EU law does not offer a form of solid legal basis for such approaches.
Tengo que decir que la estructura del derecho comunitario no ofrece una base jurídica sólida para estos enfoques.
EnglishThe law does not prohibit homosexual acts, only "habitual debauchery", of which there was scant evidence.
La ley no prohíbe los actos homosexuales, sino solamente la 'corrupción habitual?, de la que apenas había pruebas.
EnglishThe law does not prohibit homosexual acts, only " habitual debauchery ", of which there was scant evidence.
La ley no prohíbe los actos homosexuales, sino solamente la 'corrupción habitual?, de la que apenas había pruebas.
EnglishIt is odd, for example, how the long arm of EU law does not automatically extend to on-line auctions.
Por ejemplo, es raro que el largo brazo de la legislación de la UE no se extienda automáticamente a las subastas en línea.
EnglishI have already pointed out that Community law does of course lay down strict accompanying conditions in respect of such measures.
Ya he señalado que el derecho comunitario fija por supuesto unas condiciones esenciales estrictas.

Other dictionary words

English
  • law does not

Search for more words in the English-Thai dictionary.