"law from" translation into Spanish

EN

"law from" in Spanish

See the example sentences for the use of "law from" in context.

Similar translations for "law from" in Spanish

law noun
from preposition

Context sentences for "law from" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishObviously, the primary impetus for this must come from the law-makers themselves.
Obviamente, el primer impulso en este sentido debe venir de los propios legisladores.
EnglishSome Member States have enjoyed a derogation from this law since acceding to the Union.
Algunos Estados se benefician de una excepción a este principio desde su adhesión.
EnglishWe have before us a regulation which contains a derogation from competition law.
Nos encontramos ante un reglamento que incluye una exención del derecho de la competencia.
English(DE) Mr President, I have read the new Slovak law from beginning to end.
(DE) Señor Presidente, he leído la nueva ley eslovaca de principio a fin.
EnglishAs for legislation and law, these differ from time to time and from period to period.
En cuanto a la legislación y las leyes, éstas cambian dependiendo de la época y del tiempo.
EnglishI also expressly support the view that we should not move away from criminal-law liability.
También apoyo expresamente el no distanciamiento del derecho penal de la culpabilidad.
EnglishThere should be a high level of expertise and unitary case-law right from the start.
Para comenzar, debería existir un alto nivel de conocimientos expertos y jurisprudencia unitaria.
EnglishThis is incumbent on the Commission by law from 1 January.
Esto incumbirá a la Comisión a partir del 1 de enero, conforme a la nueva ley.
EnglishThe war is a present to us from law-abiding Europe, your Europe.
La guerra es un regalo para nosotros de parte de la Europa cumplidora de la ley, su Europa.
EnglishShe is banned from practising law, but let us serve justice.
Se le prohíbe ejercer la abogacía, pero sirvamos nosotros a la justicia.
EnglishIn my opinion, the rule of law cannot be separated from democracy.
El rule of Law es, en mi opinión, inseparable de la democracia.
EnglishLet us cut EU law down drastically from its 85 000 pages.
Reduzcamos drásticamente las 85 000 páginas de la legislación de la UE.
EnglishAfter all, we already have a law that protects consumers from misleading advertising.
Después de todo, ya disponemos de una legislación que protege a los consumidores de la publicidad engañosa.
EnglishIt must be seen, and I want it acknowledged, as a departure from European law and practice.
Debe verse, y quiero que así se reconozca, como un abandono de la legislación y las prácticas europeas.
EnglishThe Commission received notification of this law from the Greek authorities on 26 September 2001.
La Comisión recibió notificación de esta ley de las autoridades griegas el 26 de septiembre de 2001.
EnglishNow she has been sentenced to 11 years in prison and banned from practising law for 20 years.
Ahora se la ha condenado a 11 años de cárcel y se le ha prohibido que ejerza la abogacía durante 20 años.
EnglishThis European, supranational law will from now on be adopted by majority and not unanimously.
De ahora en adelante, este Derecho europeo, supranacional, será adoptado por mayoría y no ya por unanimidad.
EnglishThere is detailed case law from the Court in Strasbourg.
Existe jurisdicción pormenorizada del Tribunal de Estrasburgo.
EnglishEquip the Union with real retaliatory legislation, cribbing it from American law if you have to!
¡Doten a la Unión de una verdadera legislación de retorción, calcándola si es necesario de la ley americana!
EnglishBut above all, the legislation must be clearer, to prevent law-breakers from exploiting any loopholes.
Pero sobre todo, la legislación debe ser más clara para impedir que los defraudadores encuentren recovecos.

Other dictionary words

English
  • law from

More translations in the Norwegian-English dictionary.