"law makes" translation into Spanish

EN

"law makes" in Spanish

See the example sentences for the use of "law makes" in context.

Context sentences for "law makes" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIs it because it makes law, rather than a framework for law-making?
¿Es porque legisla en vez de establecer un marco para la elaboración de las leyes?
EnglishThat is why German criminal law makes this a punishable crime.
Por ello el Derecho penal alemán sanciona penalmente la mentira al respecto.
EnglishTreaty law makes provision for adjustment and this proposal adjusts just one point of the law.
El derecho comunitario prevé adaptaciones y aquí se propone en un único punto adaptar una situación.
Englishthis law makes no distinction between Argentinians and foreigners
esta ley no hace distingos entre argentinos y extranjeros
EnglishThe new constitution brings with it both opportunities and problems, for it makes Sharia law possible.
La nueva constitución trae consigo oportunidades y problemas, porque permite la instauración de la Sharia.
EnglishWhere the law makes no distinction, neither must we.
Donde la ley no distingue tampoco nosotros debemos hacerlo.
EnglishElectoral law that makes it easy to exclude the entire opposition from parliament is bad electoral law.
Una ley electoral que permite excluir fácilmente del Parlamento a toda la oposición es una mala ley electoral.
EnglishReference has been made again to the three-strike law or the HADOPI law in France which makes this possible.
Se ha hecho referencia una vez más a la ley de reincidencia o la ley Hadopi de Francia que hace que esto sea posible.
EnglishIt is about rejecting the idea that the Court of Justice makes European law instead of the politicians.
Se trata de rechazar la idea de que es el Tribunal de Justicia el que crea la legislación europea en lugar de los políticos.
EnglishIt makes law, it produces law, in over 3 000 committees whose constitution nobody ever knows and has not been declared.
Hace leyes, presenta leyes, en más de 3 000 comités cuya constitución nadie conoce nunca ni se ha declarado.
EnglishFourthly, we discussed the administrative criminal law which makes it illegal to urge a boycott of elections.
En cuarto lugar, destacamos la ley penal administrativa, que imposibilita instar al pueblo al boicot de las elecciones.
EnglishThe fact that the instrument now needs to be applied in accordance with Community law makes everything extremely complicated.
El hecho de que deba aplicarse conforme a modalidades compatibles con el Derecho comunitario, convierte esta materia en muy compleja.
EnglishHence the courses of treatment, hence the Basic Law which makes the central bank responsible for ensuring price stability.
De ahí esos tratamientos, de ahí la Grundgesetz [la Constitución], que obliga al Banco Central a garantizar la estabilidad de los precios.
EnglishIndeed, the law makes it a possible criminal offence for someone to exercise the fundamental human right to use their mother tongue.
De hecho, la ley considera un posible delito penal que alguien ejerza el derecho humano fundamental de utilizar su lengua materna.
EnglishHence the courses of treatment, hence the Basic Law which makes the central bank responsible for ensuring price stability.
De ahí esos tratamientos, de ahí la Grundgesetz [ la Constitución ], que obliga al Banco Central a garantizar la estabilidad de los precios.
EnglishThe law also makes it hard to justify the international community's massive military and financial assistance to Afghanistan.
Esta ley también hace que resulte difícil justificar la masiva asistencia militar y financiera de la comunidad internacional para Afganistán.
EnglishIt makes law, it produces law, in over 3 000 committees whose constitution nobody ever knows and has not been declared.
La Comisión es el Gobierno de la Unión Europea y tiene el derecho exclusivo de proponer leyes, cosa que el Tratado constitucional no hace nada por modificar.
EnglishIn my country, for example, the law now makes provision for this scenario, and there is normally a requirement, but obviously it needs to become the norm.
En mi país, en particular, la ley contempla ahora este caso concreto y normalmente existe una obligación, pero es evidente que habría que convertirla en norma.
EnglishSecondly, we regard it as particularly healthy for Germany to have this law which makes it a crime to deny and play down the importance of the Holocaust.
La segunda razón es que nos parece especialmente saludable que en Alemania exista esta legislación que prohíbe la negación y el hecho en sí de menospreciar el holocausto.
EnglishSecondly, what is the Commission's view of another change to the same law, which makes it no longer compulsory to have passed a test in order to obtain a hunting licence?
Por otra parte,¿qué opina la Comisión sobre otra modificación de la misma ley que suprime la obligatoriedad de pasar un examen para tener licencia de caza?

Other dictionary words

English
  • law makes

Search for more words in the Vietnamese-English dictionary.