"law making" translation into Spanish

EN

"law making" in Spanish

See the example sentences for the use of "law making" in context.

Context sentences for "law making" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAll this is about, after all, is making law which is already in force more visible.
Aquí se trata de perfilar con mayor claridad los contornos del Derecho vigente.
EnglishThe Commission has always conceived the CFR as a tool for better law-making.
La Comisión ha concebido siempre el MCR como una herramienta para legislar mejor.
EnglishIn this way, they can make a considerable contribution to better law making.
De esta forma, pueden contribuir en gran medida a la mejora de la legislación.
EnglishThe success of the 'better law-making' principle is not the only decisive factor here.
El éxito del principio "legislar mejor" no es el único factor decisivo en esto.
EnglishIt seems in matters of civil law to be about making access to justice easier.
Se diría que en asuntos de derecho civil estamos facilitando el acceso a la justicia.
EnglishIt bodes extremely ill for the improvement of law-making for that to be the case.
Esto no augura nada bueno para la mejora de la legislación si es así.
EnglishOf course, good law-making is not easy, but today we are taking a big step forward.
Por supuesto, legislar bien no es sencillo, pero hoy estamos dando un gran paso adelante.
English.– I believe it is essential to improve the coordination of the law-making process.
  .– Considero esencial una mejor coordinación del proceso legislador.
EnglishAre you prepared to make sure that openness prevails in the Council's law-making?
¿Está dispuesto a que se dé publicidad a la legislación del Consejo?
EnglishI also support the proposals for law making that you have just mentioned.
Asimismo apoyo las propuestas de procedimiento legislativo que usted acaba de formular.
EnglishThe Commission usually refers to these goals as 'better regulation' or 'better law making'.
La Comisión se refiere habitualmente a estos objetivos como "Legislar mejor".
EnglishI believe that it would be best for us to have convincing law making in the European Union.
Creo que lo más fácil es si tenemos una legislación convincente de la Unión Europea.
EnglishIs it because it makes law, rather than a framework for law-making?
¿Es porque legisla en vez de establecer un marco para la elaboración de las leyes?
English.– I believe it is essential to improve the coordination of the law-making process.
   .– Considero esencial una mejor coordinación del proceso legislador.
EnglishIAs can thus make a significant contribution to better law making.
De esta forma, pueden contribuir en gran medida a la mejora de la legislación.
English   Madam President, Commissioner, we agree with better law-making.
   Señora Presidenta, señor Comisario, estamos de acuerdo en legislar mejor.
EnglishSince 2003, we have been working together on better law-making.
Desde 2003 hemos estado trabajando juntos para mejorar el proceso legislativo.
EnglishThe benefits are obvious: they make a significant contribution to better law making.
Las ventajas de las EI son evidentes al contribuir en gran medida a la mejora de la legislación.
EnglishThey have no elected governments and almost all have no law-making elected parliament.
No tienen Gobiernos elegidos y casi ninguna tiene un Parlamento elegido con poder legislativo.
EnglishI shall give some examples on law-making and on policies.
Voy a ponerles algunos ejemplos en el terreno de la legislación y las políticas.

Other dictionary words

English
  • law making

Moreover, bab.la provides the English-Hungarian dictionary for more translations.