"law nor" translation into Spanish

EN

"law nor" in Spanish

See the example sentences for the use of "law nor" in context.

Similar translations for "law nor" in Spanish

law noun
nor conjunction
no noun
no adjective
Spanish
no adverb
Spanish
no interjection
Spanish

Context sentences for "law nor" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNone of this has much to do with the rule of law, nor do we want it to.
Nada de esto tiene mucha relación con el Estado de Derecho, ni queremos que la tenga.
EnglishWe therefore need neither EU law nor an EU coastguard with their attendant bureaucracy.
Por lo tanto, no necesitamos ni una ley europea ni un cuerpo de guardacostas europeo, con su consiguiente burocracia.
EnglishThis fight is certainly important, but it must not flout international law nor infringe upon human rights.
Esas muertes trágicas e inútiles siguen siendo la suerte del Tercer Mundo, en particular de África.
EnglishThey respect neither borders nor Community law.
No respetan ni las fronteras ni las leyes comunitarias.
EnglishNeither Law, nor the police will be able to prevent them to flee their misery and seek refuge in our wealthy countries.
Ninguna ley, ninguna policía podrá impedir que huyan de la miseria para venir a nuestros países ricos.
EnglishChristian legislators may neither contribute to the formulation of such a law nor approve it in
EnglishThis is no rule of law nor legal security.
No existe Estado de Derecho ni seguridad jurídica.
EnglishNeither the rule of law nor democracy exist in Vietnam.
EnglishNeither the United Nations Charter nor international law permits the use of force for preventive purposes, however.
Sin embargo, ni la Carta de las Naciones Unidas ni el derecho internacional permiten el uso de la fuerza con fines preventivos.
EnglishThis fight is certainly important, but it must not flout international law nor infringe upon human rights.
La lucha contra el terrorismo es sin duda importante, pero no debe librarse pisoteando el Derecho internacional, ni violando los derechos humanos.
EnglishThe directive explicitly states that neither employment law nor employees' rights will be affected by these legislative provisions.
La Directiva afirma expresamente que ni el Derecho laboral ni los derechos de los trabajadores se verán afectados por estas disposiciones legislativas.
EnglishNot all these aspects are duly safeguarded in the EU's environmental law, nor are its policies duly consistent.
Ahora bien, no todos estos aspectos están debidamente salvaguardados en la legislación medioambiental de la Unión Europea, ni todas sus políticas son lo bastante coherentes.
EnglishYet businesses should not be awarded powers pertaining to public law, and they cannot, nor are they allowed to behave like government authorities.
A las empresas no se las debe reconocer ninguna competencia de derecho público y no pueden ni deben comportarse como administración pública.
EnglishAs in all international bodies, the European Union cannot take actions outside treaty law, nor can it make extensive interpretations of its powers.
Al igual que en todos los organismos internacionales, la Unión Europea no puede actuar fuera de los tratados, ni puede interpretar de forma abusiva sus competencias.
EnglishNeither the language law nor any of the previous topics raised here by the Hungarian Members have any detrimental effect on members of ethnic minorities.
Ni la ley del idioma ni ninguno de los temas anteriores planteados aquí por los diputados húngaros tienen efectos perjudiciales para los miembros de las minorías étnicas.
EnglishThe line we take is that it cannot, as a general rule, be excluded from the scope of procurement law, but nor should it be subject to general tender.
La línea que seguimos es que, por regla general, no puede excluirse del alcance de la legislación en materia de contratación pública, pero tampoco debería someterse a la licitación general.
EnglishWe have turned airports into areas in a state of emergency where neither the law nor the most basic guarantees apply, but rather police authority with no type of control.
Hemos convertido los aeropuertos en zonas en estado de excepción donde no rigen la ley ni las garantías más básicas, sino sólo la autoridad policial sin ningún tipo de control.
EnglishWe have pointed out to the Greek authorities that neither the article in the constitution nor the law are compatible with either the EU directive or with the Treaty provisions.
Hemos dicho a las autoridades griegas que ni el artículo de la constitución ni la ley son compatibles con las disposiciones de la directiva de la Unión Europea o del Tratado.
EnglishOn the basis of these considerations I cannot identify any breach of European law nor any failure by the British Government to transpose the relevant European legislation.
Sobre la base de estas consideraciones, no aprecio ningún incumplimiento del Derecho europeo ni ninguna falta de transposición de la legislación europea pertinente por parte del Gobierno británico.

Other dictionary words

English
  • law nor

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.