"leave as soon" translation into Spanish

EN

"leave as soon" in Spanish

See the example sentences for the use of "leave as soon" in context.

Context sentences for "leave as soon" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, it is a shame that Mr Patten had to leave so soon.
Señor Presidente, es una lástima que el Sr. Patten haya tenido que ausentarse.
EnglishWe hope Mr Berlusconi will be able to leave hospital soon and we wish him a quick return to health.
Esperamos que el señor Berlusconi pueda abandonar pronto el hospital y le deseamos una rápida recuperación.
EnglishTo be fair to them, they too have expressed a desire to leave as soon as possible.
En honor a la verdad, hay que decir que también los Comisarios han expresado el deseo de abandonar la Comisión cuanto antes.
Englishit's really annoying that I have to leave so soon
¡me da una rabia tener que irme tan pronto!
EnglishI trust that the newly-drafted directive on maternity leave will soon extend maternity benefits to 18 weeks for all working mothers without exception.
Confío en que la nueva Directiva sobre el permiso de maternidad extienda pronto dicho permiso a las 18 semanas para todas las mujeres sin excepción alguna.
EnglishAs long as there are European forces, it should be clear that they limit their mandate to this, and will leave as soon as the Iraqi population asks them to.
Mientras queden fuerzas europeas, tiene que dejarse muy claro que su mandato se limita a eso y que saldrán del país tan pronto como la población iraquí se lo pida.
English(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to apologise for the fact I have to leave as soon as I have finished speaking, as I have to go and chair something.
(DE) Señora Presidenta, Señorías, quiero disculparme por tener que abandonar la Cámara justo después de mi intervención, puesto que he de irme para presidir algo.
EnglishThere is no more pretending: if you want national democracy, you cannot remain a member of this European Union, and we will campaign for Britain to leave and to leave as soon possible.
Ya no es posible engañarse: si deseamos democracia nacional, no podemos seguir perteneciendo a esta Unión Europea, y haremos campaña para que el Reino Unido la abandone y lo haga lo antes posible.

Other dictionary words

English
  • leave as soon

Even more translations in the Vietnamese-English dictionary by bab.la.