"leavers" translation into Spanish

EN

"leavers" in Spanish

See the example sentences for the use of "leavers" in context.

Context sentences for "leavers" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMore than 80% of secondary school leavers in this country go on to university.
Más del 80 % de los alumnos que terminan la escuela secundaria en ese país van a la universidad.
EnglishIt means school-leavers with a passport to a better and more fulfilling life.
Quiere decir adolescentes que acaban los estudios con un pasaporte para una vida mejor y más plena.
EnglishWe have chosen to focus on one of the most vulnerable groups: early school-leavers.
Hemos decidido centrarnos en uno de los grupos más vulnerables: aquellos que abandonan los estudios prematuramente.
EnglishProblems are faced by national minorities, school-leavers, women and the over-fifties.
Los problemas afectan a las minorías nacionales, a los recién titulados, a las mujeres y a los mayores de cincuenta años.
EnglishThe economic downturn worsens the future prospects of young people, especially school leavers.
La recesión económica ensombrece las perspectivas de futuro de los jóvenes, especialmente las de aquellos que abandonan la escuela de forma prematura.
EnglishIt means school-leavers with light in their eyes, with excitement about the future, able to contribute to society.
Quiere decir jóvenes que acaban los estudios con ojos alegres, ilusionados por el futuro, capaces de hacer contribuciones a la sociedad.
EnglishCertainly, special attention will have to be paid to girls, early school-leavers, and also former child soldiers.
En efecto, habrá que prestar atención especial a las niñas, a los niños que abandonan la escuela muy pronto y a los antiguos niños soldado.
EnglishThe 2020 strategy aims to raise the level of tertiary education to 40% and to reduce the share of early school leavers to 10%.
La Estrategia Europa 2020 pretende elevar el nivel de la educación superior al 40 % y reducir la tasa de abandono escolar al 10 %.
English. - You are absolutely right that the percentage of early school leavers in Europe is very high.
miembro de la Comisión. - Está absolutamente en lo cierto en lo que respecta a que el porcentaje de personas que abandonan sus estudios en Europa es muy elevado.
EnglishConsequently, it does not come as a surprise if these children leave school early, if the percentage of early school leavers is strikingly high.
No resulta sorprendente, por lo tanto, que estos niños abandonen prematuramente la escuela, que el porcentaje de abandono escolar sea enormemente elevado.
EnglishParticular emphasis will be placed on setting up schemes to help the long-term unemployed as well as to help early school leavers.
Se hará especial hincapié en el establecimiento de planes para ayudar a los desempleados de larga duración, así como a los jóvenes que abandonan prematuramente los estudios.
EnglishOf course there were other topics in the debate: the issue of education, the significant number of early school leavers, lifelong learning.
Naturalmente, el debate ha versado también sobre otros asuntos: el problema de la educación, el gran número de jóvenes que abandonan sus estudios, el aprendizaje permanente.
EnglishThis money is being used to provide training courses for unemployed people, disabled people, early school leavers and those on the margins of society.
Este dinero se está empleando para ofrecer cursos de formación a desempleados, personas con discapacidad, jóvenes que abandonan prematuramente la escuela y marginados de nuestra sociedad.
EnglishParticular emphasis will be placed on putting in place schemes to help the long-term unemployed as well as to help those who are early school leavers.
El programa hace especial hincapié en la creación de planes para ayudar a los desempleados de larga duración, así como a los jóvenes que abandonan el colegio sin haber terminado los estudios.
EnglishIts objective is to ensure that measures are taken to combat the problems of early school leavers and to provide incentives to increase the number of Europeans with a higher education.
Su objetivo es adoptar medidas para luchar contra los problemas del abandono escolar y ofrecer incentivos para aumentar en número de europeos con educación superior.

Other dictionary words

English
  • leavers

Have a look at the Hungarian-English dictionary by bab.la.