"Let me make" translation into Spanish

EN

"Let me make" in Spanish

See the example sentences for the use of "Let me make" in context.

Context sentences for "Let me make" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLet me make a final comment on Syria, which Mr Eurlings has already mentioned.
Permítanme un comentario final sobre Siria, que el señor Eurlings ya ha mencionado.
EnglishLet me make one more thing clear: I believe that we need the Atlantic Alliance.
Permítanme aclarar otro punto: creo que necesitamos a la Alianza Atlántica.
EnglishLet me make it very clear: the European public must be told where the money goes.
Les digo muy claramente: los ciudadanos europeos tienen que saber adónde va el dinero.
EnglishLet me make that crystal-clear, particularly in the light of some recent events.
Permítanme dejarlo absolutamente claro, sobre todo a la luz de algunos sucesos recientes.
EnglishLet me make a suggestion to the Commission as to how this problem could be tackled.
Por mi parte, quiero proponer a la Comisión una posibilidad de solventar este problema.
EnglishMr President, let me make some remarks from the point of view of development cooperation.
En mi opinión, la Comisión está intentando mezclar varias líneas presupuestarias.
EnglishLet me make four points in response to specific questions and comments.
Haré cuatro comentarios en respuesta a las preguntas y los comentarios concretos.
EnglishBut let me make one thing clear: we must sort out the fraudsters in the EU!
Quiero recalcar una cosa: ¡hemos de acabar con los defraudadores en la UE!
EnglishLet me make two observations before I start, two things I find really regrettable.
Antes que nada, quisiera hacer dos observaciones; dos aspectos que me parecen lamentables.
EnglishMr President, let me make one or two comments in reply to this debate.
Señor Presidente, pemítame hacer uno o dos comentarios en respuesta a este debate.
EnglishBut let me make one thing clear: we must sort out the fraudsters in the EU!
Quiero recalcar una cosa:¡hemos de acabar con los defraudadores en la UE!
English   Mr President, ladies and gentlemen, let me make two more brief remarks.
   Señor Presidente, Señorías, permítanme hacer dos breves observaciones.
EnglishIt is not that I am blaming anyone here, let me make that quite clear.
Esto no es culpa siquiera de los que aquí actúan, y quisiera decir esto claramente.
EnglishLet me make it quite clear that the proposal from the Commission is a sound document.
Las cosas deben estar claras: el texto de la Comisión es un buen texto.
EnglishLet me make a special comment on the present presidential elections in Georgia.
Déjenme hacer un comentario especial sobre las actuales elecciones presidenciales en Georgia.
EnglishMr President, let me make one or two comments in reply to this debate.
. Señor Presidente, pemítame hacer uno o dos comentarios en respuesta a este debate.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, let me make two more brief remarks.
   Señor  Presidente, Señorías, permítanme hacer dos breves observaciones.
EnglishLet me make just a few more comments on the discussions this morning.
Permítanme hacer solo unos comentarios más sobre los debates de esta mañana.
EnglishLet me make some detailed comments on some of the proposed amendments.
Permítanme que comente detenidamente algunas de las enmiendas presentadas.
EnglishAt this point, however, let me make a comment about nuclear energy.
Pero permítanme, en este, punto hacer un comentario sobre la energía nuclear.

Other dictionary words

English
  • Let me make

Have a look at the English-Korean dictionary by bab.la.