"Let us allow" translation into Spanish

EN

"Let us allow" in Spanish

See the example sentences for the use of "Let us allow" in context.

Similar translations for "Let us allow" in Spanish

let noun
to let verb
US noun
us pronoun
to us
to allow verb

Context sentences for "Let us allow" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLet us allow the due process of the legal investigation to take its course.
Permitamos que el proceso de investigación legal pertinente siga su curso.
EnglishLet us allow our citizens a pluralistic choice for their future lives and careers.
Dejémosles una elección plural de cara a su futuro y sus carreras.
EnglishLet us allow some time to pass, however, and just see how NATO develops.
No obstante, vamos a dejar que pase un tiempo para ver entonces cómo se desarrolla la OTAN.
EnglishLet us allow the moving discussion Zeng Jinyan has just had with us to sink in deeply.
Dejemos que este conmovedor mensaje surta su efecto en nosotros.
EnglishSo let us allow each country to determine its own accession timetable, according to its own efforts.
Dejemos, pues, que cada país marque, con su esfuerzo, su propio ritmo de adhesión.
EnglishLet us allow everyone time to come to appreciate this point.
Respetemos el tiempo que cada uno necesita para tomar conciencia sobre este punto.
EnglishLet us allow its civilian power to expand its influence everywhere.
Permitamos que su poder civil expanda su influencia por todas partes.
EnglishLet us allow far greater flexibility than the negotiations have settled on.
Permitamos una flexibilidad mucho mayor que la que establecen las negociaciones que hemos concluido.
EnglishLet us instead make the incentive to invest, let us allow positive ways to investment to be made.
Déjennos incentivar la inversión, déjennos seguir caminos positivos que permitan la inversión.
EnglishLet us allow the reform-minded cabinet a political breathing space.
Concedámosle al gabinete reformista un respiro político.
EnglishLet us allow them to participate in European sporting events.
Dejemos que participen en los campeonatos deportivos europeos.
EnglishLet us allow the citizens to speak out more clearly, and let us give more power to the European Parliament.
Cedamos en mayor medida la palabra a los ciudadanos, concedamos más poderes al Parlamento Europeo.
EnglishLet us allow them to attend schools and universities legally, and let us recognise their qualifications.
Permitamos que sus miembros asistan legalmente a escuelas y universidades y reconozcamos sus titulaciones.
EnglishFirst, let us allow the internal market to operate.
En primer lugar, dejemos funcionar al mercado interior.
EnglishIn our efforts to do this, please do not let us allow the structurally weak rural areas to slip through the safety net.
¡Pero no cometamos el error de abandonar a su suerte a los espacios rurales estructuralmente más débiles!
EnglishWe want to help Eastern Europe but please do not let us allow any diminution of the funds for the Third World.
Queremos ayudar a la Europa oriental, pero, por favor, no permitamos que se recorten los fondos para el Tercer Mundo.
EnglishLet us allow her to speak to us as well.
Dejemos que nos hable también a nosotros.
EnglishTo put it clearly, let us allow the companies to perform better technologically.
En definitiva, permitamos a las empresas ser más eficientes tecnológicamente, y así evitaremos muchas deslocalizaciones.
EnglishLet us allow citizens to come into the door of the three institutions and let us expose ourselves to the scrutiny of public opinion.
Pero vamos a invitar a los ciudadanos a las tres instituciones y vamos a exponernos al examen de la opinión pública.
EnglishLet us allow time for ideas to germinate.

Other dictionary words

English
  • Let us allow

More translations in the English-Danish dictionary.