"Let us assume" translation into Spanish

EN

"Let us assume" in Spanish

See the example sentences for the use of "Let us assume" in context.

Context sentences for "Let us assume" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLet us assume they have a right to vote in Great Britain or Ireland, but they come home.
Supongamos que poseen derecho de voto en Gran Bretaña o en Irlanda, pero vuelven a casa.
EnglishLet us assume that NOx emissions are equal to 200 mg/m3 .
Supongamos que éstas son iguales a 200 mg/m3 .
EnglishLet us assume that NOx emissions are equal to 200 mg/ m3.
Supongamos que éstas son iguales a 200 mg/ m3.
EnglishLet us assume that a decision is taken on state aid.
Supongamos que se decide conceder ayudas públicas.
EnglishLet us assume our responsibilities, whether we vote for or against, but let us assume our responsibilities.
Asumamos nuestras responsabilidades, tanto si votamos a favor como en contra, pero asumamos nuestras responsabilidades.
EnglishLet us assume our responsibility courageously and with the honour that the European Union is worthy of at this time.
Asumamos nuestra responsabilidad con valentía y con el honor que en estos momentos la Unión Europea se merece.
EnglishLet us assume that Poland hands out licences arbitrarily and this puts the groundwater or the soil in Poland at risk.
Supongamos que Polonia reparte licencias arbitrariamente y esto pone en peligro sus aguas subterráneas o su suelo.
EnglishCommissioner, let us assume that both sides in Cyprus agree to a solution based on the Annan plan by 28 February.
Comisario, asumamos que ambos bandos en Chipre se ponen de acuerdo en una solución basada en el plan Annan antes del 28 de febrero.
EnglishLet us assume, as Mrs Lichtenberger suggested, that the rules required every small child to occupy a child seat.
Supongamos, tal como ha sugerido la señora Lichtenberger, que las normas exigieran que cada niño pequeño se sentara en una silla especial para niños.
EnglishBut let us assume this observer mission runs smoothly, as I described, and of course without producing results, as we all now know.
Supongamos por un momento que la misión de observación transcurre sin incidentes, tal como he esbozado, y por supuesto sin resultados, como todo el mundo sabe.
EnglishLet us assume that this service will be assigned to the Commission as an administrative body and let us recognise that it must have a sui generis character.
Asumamos que este servicio se asigna a la Comisión como órgano administrativo y reconozcamos que tiene que tener un carácter sui generis.
EnglishLet us assume our responsibilities as a House in the area where we have the complete authority to do so and let us vote in the order indicated.
Asumamos nuestras responsabilidades como Parlamento que somos en la esfera en la que tenemos completa autoridad para hacerlo y votemos en el orden indicado.
EnglishLet us assume that, in 2005, European tariffs on textiles will be the lowest, and that barriers to trade, whether these be in the form of tariffs or not, will be being removed.
Supongamos que en 2005 los aranceles textiles europeos sean los más bajos, y que se supriman las barreras comerciales tanto arancelarias como no arancelarias.
EnglishLet us assume that the committee responsible decides that the agreement, accession treaty or legislative proposal in question is not worthy of assent.
Supongamos que la comisión parlamentaria competente llega a la conclusión de que el acuerdo, el tratado de adhesión o la propuesta legislativa que hay que aprobar, no merece el dictamen conforme.

Other dictionary words

English
  • Let us assume

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Spanish dictionary.