"Let us consider" translation into Spanish

EN

"Let us consider" in Spanish

See the example sentences for the use of "Let us consider" in context.

Context sentences for "Let us consider" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLet us consider for a moment where we would be today if we had not had this success.
Pensemos por un momento dónde estaríamos hoy si no hubiéramos logrado este éxito.
EnglishLet us consider for a moment how the Member States spend European funds.
Consideremos por un momento cómo se gastan los Estados miembros los fondos europeos.
EnglishLet us consider the leftovers, that is to say the things you are carrying forward from 2002.
Examinemos primero los restos, es decir, todo lo que llevan haciendo desde 2002.
EnglishSince we are talking about the Intergovernmental Conference, let us consider just two points.
Ya que hablamos de la Conferencia Intergubernamental, pensemos sólo en dos cosas.
EnglishLet us consider the intended reform of the infringement procedure.
Tomemos la reforma que se está planteando sobre los procedimientos de infracción.
EnglishFirst of all, let us consider the issue of health and food safety.
Pensemos ante todo en el problema de la salud y de la seguridad de los alimentos.
EnglishLet us consider the various points in it, the primacy of European law, for one.
Vamos a considerar los distintos puntos que contiene. Primero, la primacía del Derecho europeo.
English   – Mr President, ladies and gentlemen, let us consider the Eurostat affair.
   – Señor Presidente, Señorías, consideremos el caso Eurostat.
EnglishI would just like to mention a couple of examples: Let us consider the refuse crisis in Naples.
Me gustaría mencionar un par de ejemplos: vamos a analizar la crisis de la basura de Nápoles.
EnglishLet us consider the Caucasian region - or are we leaving it up to the Americans to act there?
Centrémonos en la región caucásica,¿o vamos a dejar que sean los norteamericanos quienes actúen allí?
EnglishLet us consider the Caucasian region - or are we leaving it up to the Americans to act there?
Centrémonos en la región caucásica, ¿o vamos a dejar que sean los norteamericanos quienes actúen allí?
EnglishLet us consider whether political leadership would not be a good idea for revitalising the Single Market.
Consideremos si el liderazgo político no sería una buena idea para reactivar el mercado único.
EnglishLet us consider the result to date of existing solutions.
Veamos el resultado hasta la fecha de las soluciones existentes.
EnglishLastly, let us consider Mr Hendrick's report on the collection of the ECB's statistical information.
Analicemos, por último, el informe Hendrick sobre la compilación de información estadística del BCE.
EnglishTo arrive at this, let us consider a few essential indicators.
Para ello, consideremos algunos indicadores fundamentales.
EnglishBut let us consider what happened during those elections.
Analicemos, no obstante, qué sucedió durante estas elecciones.
EnglishHowever, let us consider competition on a global scale.
Pensemos la situación en medio de la competencia global.
EnglishLet us consider the matter of the ECU 30 million.
Pero detengámonos en la cuestión de los 30 millones de ecus.
EnglishLet us consider the following. How to share responsibility between the Member States and the Union?
Tengamos en cuenta lo siguiente: ¿cómo hay que compartir la responsabilidad entre los Estados miembros y la Unión?
EnglishSecondly, let us consider home-grown players.
En segundo lugar, consideremos a los jugadores de la cantera.

Other dictionary words

English
  • Let us consider

Even more translations in the English-Thai dictionary by bab.la.