"level based" translation into Spanish

EN

"level based" in Spanish

See the example sentences for the use of "level based" in context.

Context sentences for "level based" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA solution can therefore be best found at Community level and should be based on three main elements.
Por lo tanto, la mejor solución será a nivel comunitario y debería basarse en tres elementos principales.
EnglishA solution can therefore be best found at Community level and should be based on three main elements.
La Comisión cree que una prohibición absoluta no tendría justificación ambiental y entraría en conflicto con el Tratado.
EnglishSecondly, what level will it be based on?
En segundo lugar, ¿en qué nivel se basará la decisión?
EnglishSecondly, what level will it be based on?
En segundo lugar,¿en qué nivel se basará la decisión?
EnglishYou can increase or decrease the junk e‑mail protection level based on how much junk e‑mail you receive.
Puede aumentar o disminuir el nivel de protección ante correo electrónico no deseado basándose en el volumen de correo de este tipo que reciba.
EnglishWe need a transparent, multi-level regulation mechanism, based on healthy morality, which would serve the general public.
Necesitamos un mecanismo transparente y regulador a múltiples niveles, que se base en una ética sana, que sirva al público general.
EnglishAt European level, safety procedures are based on EU legislation and specifically on the European Aviation Safety Agency.
A escala europea, los procedimientos de seguridad se basan en el Derecho comunitario y, en particular, en la Agencia Europea de Seguridad Aérea.
EnglishI also believe it to be an extremely bad idea to introduce social insurance regulations at a Community level based on a qualified majority.
La introducción de sistemas de protección a escala comunitaria por mayoría cualificada me parece asimismo una idea muy poco acertada.
EnglishThe aim is to achieve a high level of protection based on the actions of the most generous Member States, such as Austria.
El objetivo consiste en lograr un alto nivel de protección basándose en las actuaciones de los Estados miembros más generosos, como por ejemplo Austria.
EnglishThere is "Silver" level evidence based upon one trial involving 93 participants that steroid injection may be more effective than ESWT.
Hay pruebas del nivel de "Plata" basadas en un ensayo que incluye a 93 participantes de que la inyección de esteroides puede ser más efectiva que TOCH.
EnglishAllowing prices above an efficient or cost-based level can reduce operators' incentives to innovate and to try to minimise prices.
Permitir unos precios por encima de un nivel de eficiencia o basado en los costes puede reducir los incentivos de los operadores para innovar e intentar minimizar los precios.
EnglishAt national level, budgetary discipline is based on stupid penalties like those that the Franco-German communiqué is attempting to state and ratify today.
A nivel nacional, la disciplina presupuestaria se basa en sanciones estúpidas, como las que el comunicado franco-alemán intenta establecer y ratificar hoy mismo.
EnglishHowever, last week's negotiations have resulted in reaching a compromise whereby the method for switching to this level must be based on a new procedure.
Sin embargo, las negociaciones de la semana pasada han resultado en un compromiso por el que el método de cambio a ese nivel debe basarse en un nuevo procedimiento.
EnglishWe must never forget that a high level of competitiveness is based partly on high quality social conditions and that quality of work is an important production factor.
No debemos olvidar nunca que una competitividad elevada se basa en una elevada calidad social y que la calidad del trabajo es un factor productivo importante.
EnglishMulti-level governance based on clear, transparent procedures will lead, by extension, to decentralisation, which is still necessary in some Member States.
Una gobernanza multinivel basada en procedimientos claros y transparentes dará lugar, por extensión, a la descentralización, que sigue siendo necesaria en algunos Estados miembros.
EnglishI voted against this resolution because I believe that maternity pay is a matter which must be decided at national level, based on the principle of subsidiarity.
He votado en contra de la presente Resolución porque creo que la paga por maternidad es una cuestión que debe decidirse a nivel nacional, aplicando el principio de subsidiariedad.
EnglishFor scientific reasons, phthalates have, in common with other toxic substances, been assigned limit values which give the highest recommended exposure level based on calculated risk levels.
Tal como se ha hecho con otras sustancias tóxicas, se han recomendado científicamente valores máximos de exposición a los ftalatos, habiéndose calculado los niveles de riesgo.

Other dictionary words

English
  • level based

More translations in the German-English dictionary.