"level because" translation into Spanish

EN

"level because" in Spanish

See the example sentences for the use of "level because" in context.

Context sentences for "level because" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI think we can do this because the level of consumer protection is so high.
Creo que podemos hacerlo porque el nivel de protección del consumidor es alto.
EnglishLet us not interfere from the European level because I do not believe we need it.
En este sentido, no considero necesario una intervención comunitaria.
EnglishHowever, now it is at political level, because it is coming to an end in 2010.
Sin embargo, ahora la cuestión se sitúa en un plano político, pues su mandato expira en 2010.
EnglishThis is not the case on a European level, because fortunately we are not allowed to get into debt.
Esto no es así a escala europea, porque afortunadamente no se nos permite contraer deudas.
EnglishThis is enormous, because the level of health is by no means clearly better than twenty-five years ago.
Es enorme, porque el nivel de salud no es netamente mejor que hace 25 años.
EnglishI think we can do this because the level of consumer protection is so high.
   – Señor Presidente, quiero sumarme al apoyo al acuerdo en segunda lectura de esta directiva tan importante.
Englishthe water level has fallen because of the heat
el nivel del agua ha mermado con el calor
EnglishIt places sustainability on the same level as competitiveness, because these two dimensions are closely connected.
Sitúa la sostenibilidad al mismo nivel que la competitividad, porque estas dos dimensiones guardan una estrecha relación.
EnglishIt seems to me that you have to do that at European level, because there is little sense in leaving this to Member States.
Me parece que tienen que hacerlo a nivel europeo, porque no tiene mucho sentido dejar esto a los Estados miembros.
EnglishThirdly, this is not negotiated at WTO level, because China and India were against the agreement in the first place.
En tercer lugar, este punto no se negocia a escala de la OMC, porque China y la India se oponían al acuerdo en primer lugar.
EnglishYouth is the age group where we do not want to push for a greater level of flexibility, because there is already enough.
Los jóvenes son el grupo de edad en el que no queremos impulsar un mayor nivel de flexibilidad, porque ya hay suficiente.
EnglishThis problem is being dealt with at European level because it relates not just to one particular country but to all Member States.
Este problema se aborda desde el ámbito europeo porque no afecta a un único país, sino a todos los Estados miembros.
EnglishWe need a level playing field, because the provisions governing EMU tend to be interpreted in different ways and this creates uncertainty.
Yo apoyo la directiva. También es necesaria, porque las diversas interpretaciones de las normas de la UEM crean inseguridad.
EnglishMy message to you is that you must act in exactly the same way today at European level because that is what we are lacking.
El mensaje que le transmito es que ahora deben actuar exactamente de la misma manera a escala europea porque eso es lo que echamos de menos.
EnglishIn fact, the approach seems schizophrenic not only at a logistical level but also because of the inadequate financial cover.
En efecto, el enfoque parece esquizofrénico no solo desde el punto de vista logístico, sino también por la insuficiente cobertura financiera.
EnglishIf we are to tackle those problems, it is very important to tackle them at European level, because it is clearly a cross-country problem.
Para abordar esos problemas, es muy importante hacerlo en el nivel europeo, porque es claramente un problema de todos los países.
EnglishNon-formal educational activities deserve to be supported and recognised at European level because they contribute to European growth.
Las actividades educativas no formales merecen ser apoyadas y reconocidas en el plano comunitario porque contribuyen al crecimiento europeo.
EnglishYes, public intervention has taken place - largely at national level because this is where the money and competences are.
Es cierto que se ha producido una intervención pública, principalmente a escala nacional, porque es en ese ámbito donde están el dinero y las competencias.
EnglishNo political control would be exercised over the ECB at Community level because the 'euro' Council is, at the moment, a powerless structure.
No se le aplicaría ningún control político en el plano comunitario pues el Consejo «euro», hasta el momento, es sólo una estructura sin poder.
EnglishNo political control would be exercised over the ECB at Community level because the 'euro ' Council is, at the moment, a powerless structure.
No se le aplicaría ningún control político en el plano comunitario pues el Consejo« euro», hasta el momento, es sólo una estructura sin poder.

Other dictionary words

English
  • level because

Search for more words in the French-English dictionary.