"level both" translation into Spanish

EN

"level both" in Spanish

See the example sentences for the use of "level both" in context.

Similar translations for "level both" in Spanish

level noun
level adjective
to level verb
both adjective
both pronoun

Context sentences for "level both" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe need to tackle this at international level, both within and outside Europe.
Hemos de afrontarlo a escala internacional, tanto dentro como fuera de Europa.
EnglishThis partnership significantly raises the level of commitment by both sides.
Esta asociación incrementa de forma significativa el nivel de compromiso de ambas partes.
EnglishParliament must be involved at the same level in both aspects: political and financial.
El Parlamento debe participar al mismo nivel en ambos aspectos: político y financiero.
EnglishWe simply have to increase both sides ' level of confidence in the system.
Simplemente hay que aumentar el nivel de confianza en el sistema de una parte y de la otra.
EnglishWe simply have to increase both sides' level of confidence in the system.
Simplemente hay que aumentar el nivel de confianza en el sistema de una parte y de la otra.
EnglishWe believe that regional development at national level is both more effective and less costly.
Creemos que una política regional de carácter nacional es más eficaz y menos costosa.
EnglishAnd, thirdly, we wish to analyse the differences at the level of political systems, both within and outside the Union.
Finalmente, al nivel de los sistemas políticos dentro y fuera de la Unión.
EnglishThere must be a level playing field for both parties.
Tiene que ser un campo de juego nivelado para ambas partes.
EnglishIn Scandinavia, we have made a lot of progress at parliamentary level, both on the back and the front benches.
En éstos hemos avanzado mucho en el plano parlamentario, tanto entre los cargos electos como en el gobierno.
EnglishFinally, we must ensure that they enjoy an improved level of recognition, at both social and institutional level.
Por último, debemos velar por que gocen de un mayor reconocimiento, tanto a nivel social como institucional.
EnglishThese are policies which the PCP has been proposing and defending at both national level and in the European Parliament.
Son políticas que el PCP lleva tiempo defendiendo, tanto a nivel nacional como en el Parlamento Europeo.
EnglishWe held three dialogues and several meetings at technical level, both on the contentious issues of delegated acts.
Hemos mantenido tres diálogos y varias reuniones a nivel técnico, en ambos casos sobre los temas polémicos de los actos delegados.
EnglishHowever, all this presupposes that a high level both of tax deductions and of social redistribution will be maintained.
Ahora bien, todo esto requiere el mantenimiento de un alto nivel tanto de desgravaciones fiscales como de redistribución social.
EnglishCompliance with the maximum level both provides the maximum safety for man and guarantees that the product is used properly.
El respeto del contenido máximo, además de la máxima seguridad para el hombre, garantiza la correcta utilización del producto.
EnglishProjects which support immediate specific action aimed at recreating the ecosystem at both European level and in any other region of the world.
Proyectos que apoyen acciones específicas inmediatas destinadas a recrear el ecosistema, tanto en Europa, como en cualquier otra región del mundo.
EnglishWe must keep developing this commitment and honour those undertakings already made at both global level and, as in our case, at European level.
Ahora se trata de seguir desarrollándolo, de hacer honor a los compromisos ya adquiridos, tanto a escala global como, en nuestro caso, a escala europea.
EnglishDenmark participates in Schengen at an intergovernmental level, while both Ireland and the UK are totally outside the cooperation.
Dinamarca participa en Schengen en el ámbito intergubernamental, mientras que tanto Irlanda como el Reino Unido permanecen totalmente al margen de esta colaboración.
EnglishAmong the specific energy issues, the issue of energy saving is on the agenda at both EU level and within the individual Member States.
Entre los asuntos energéticos específicos, el tema del ahorro energético se encuentra en la agenda tanto a nivel de la UE como dentro de los distintos Estados miembros.
EnglishThe large number of participants involved in the policy at Community, national, regional and local level represents both opportunities and uncertainties.
El gran número de participantes involucrados en la política a nivel comunitario, nacional, regional y local representa tanto oportunidades como incertidumbres.
EnglishWe must, above all, be able to improve the connection between the various and different measures at Member State level, both nationally and regionally.
Debemos, sobre todo, ser capaces de mejorar la conexión entre las diversas y diferentes medidas a nivel de los Estados miembros, tanto nacional como regionalmente.

Other dictionary words

English
  • level both

Have a look at the English-Italian dictionary by bab.la.