"like to avoid" translation into Spanish

EN

"like to avoid" in Spanish

See the example sentences for the use of "like to avoid" in context.

Similar translations for "like to avoid" in Spanish

like adjective
like preposition
like conjunction
Spanish
to like verb
to preposition
to
Spanish
to avoid verb

Context sentences for "like to avoid" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere are two humiliating situations in particular which we should like to avoid.
Hay especialmente dos situaciones humillantes que nos gustaría evitar.
EnglishMadam President, I should like to avoid giving the wrong impression here.
Señora Presidenta, sólo quiero evitar que aquí surja una impresión falsa.
EnglishThe Commission would like to avoid this and has therefore rejected this amendment.
La Comisión quiere evitar esto y rechaza por ello esta propuesta.
EnglishI should like to avoid being drawn into domestic affairs.
Me gustaría evitar que nos veamos arrastrados a asuntos internos nacionales.
EnglishFor my part, I am in agreement with proceeding with the debate, but I should like to avoid arguments.
Por mi parte, estoy de acuerdo en seguir adelante con el debate, pero quisiera evitar enfrentamientos.
EnglishWe will be forced to file a complaint, although I would very much like to avoid this course of action.
Nos veremos obligados a presentar una reclamación, a pesar de que me gustaría mucho evitar esta línea de acción.
EnglishI would therefore like to avoid any needless repetition.
Quisiera por tanto evitar las repeticiones.
EnglishI too would like to avoid an identity crisis.
Yo también quisiera evitar una crisis de identidad.
EnglishAs this is a highly sensitive issue, I would like to avoid saying things which are not absolutely clear and accurate.
Puesto que se trata de un asunto muy delicado, quisiera evitar decir cosas que no sean absolutamente claras y precisas.
EnglishI would really like to avoid a debate.
Ciertamente me gustaría evitar un debate.
EnglishI was going to make a statement about that at the end of the sitting, because I would like to avoid having a debate about it now.
Pretendía referirme a esta cuestión al final de la sesión, puesto que no quisiera que entráramos en un debate ahora.
EnglishIf not, our efforts will remain just a tiny drop in the proverbial ocean, and that is what I should like to avoid.
De no ser así, nuestros esfuerzos serán como una gota diminuta de agua en el océano proverbial, y eso es lo que me gustaría evitar.
EnglishWe would like to avoid having such restrictive and off-putting rules for participation - these have no place in the Sixth Framework Programme.
Pretendemos evitar que existan reglas de participación tan restrictivas, tan disuasorias, en el sexto programa marco.
EnglishThat said, we would like to avoid certain regions unexpectedly finding themselves in a state of wealth for purely statistical reasons.
Dicho esto, querríamos evitar que algunas regiones se encontraran en un imprevisto estado de bienestar por razones puramente estadísticas.
EnglishThis is a very sensitive topic, and I would like to avoid the same thing happening as with the subject of alcohol, on which Parliament did not give an opinion.
Éste es un tema muy delicado, y me gustaría evitar que ocurriera lo mismo que con el tema del alcohol, sobre el cual el Parlamento no expresó una opinión.
EnglishI say that because I would like to avoid wasting time on praise and instead make a few critical observations, having made my position clear on the main point.
Digo esto porque, en lugar de perder el tiempo en elogios, quiero hacer algunas observaciones críticas, una vez aclarada mi posición con respecto al tema principal.
EnglishThe presentation of a report to Parliament prior to the final reform seems a thoroughly sensible idea to me; but I would like to avoid having to present numerous reports.
La presentación de un informe al Parlamento antes de la reforma definitiva me parece totalmente acertado. Pero me gustaría evitar tener que presentar un gran número de informes.
EnglishAs regards Laeken, I would really like to avoid any misunderstanding: in my view, the time has come to establish the full structure of the debate on the future of Europe.
En lo que respecta a Laeken, quisiera evitar cualquier malentendido. Considero que ha llegado el momento de organizar el debate sobre el futuro de Europa sin dejar cabos sueltos.
EnglishNevertheless, I would like to avoid a situation where the revision of Directive 92/85/EEC is used as an opportunity to introduce topics that should be addressed in another context.
Con todo, me gustaría evitar una situación en la que se usase la revisión de la Directiva 92/85/CEE como oportunidad para introducir materias que deberían tratarse en otro contexto.

Other dictionary words

English
  • like to avoid

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-German dictionary.