"like to check" translation into Spanish

EN

"like to check" in Spanish

See the example sentences for the use of "like to check" in context.

Context sentences for "like to check" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English- (FR) Madam President, I would like to check something with you.
- (FR) Señora Presidenta, me gustaría comprobar una cosa con usted.
English. - (PL) Mr President, I would like to check something.
autor. - (PL) Señor Presidente, me gustaría comprobar algo.
EnglishI should like to check with the services that this is the case.
Quisiera comprobar con los servicios que éste es el caso.
EnglishMadam President, I should like a check to be carried out.
Señora Presidenta, desearía hacer una comprobación.
English(LT) I would also like to check something.
(LT) Quisiera, asimismo, hacer una consulta.
EnglishI should like to check whether you are in possession of this corrigendum before voting - irrespective, therefore, of the result of the vote.
Sea cual sea el resultado de la votación, antes de votar, me gustaría saber si esta corrección ha llegado a sus manos.
EnglishI would like to check out, please.
EnglishTo find out if your laptop has something like this, check the information that came with your computer or go to the manufacturer's website.
Para averiguar si el portátil tiene algo parecido, consulte la información que venía con el equipo o visite el sitio web del fabricante.
EnglishWe would like to check that there is to be a separate vote on Amendments Nos 38 and 39 as a block and on Amendments Nos 80, 102, 122, 127 and 128.
Queremos comprobar que habrá una votación por separado de las enmiendas 38 y 39 en bloque y de las enmiendas 80, 102, 122, 127 y 128.
EnglishI would like to check the accuracy of the comments you have just made, since, as I have already said, we have not, in actual fact, received any official information or communications about this.
Me gustaría comprobar la exactitud de los comentarios que acaba de realizar, ya que, como acabo de decir, no hemos recibido de hecho ninguna información ni comunicación oficial sobre este asunto.

Other dictionary words

English
  • like to check

Have a look at the English-Finnish dictionary by bab.la.