"like to clarify" translation into Spanish

EN

"like to clarify" in Spanish

See the example sentences for the use of "like to clarify" in context.

Similar translations for "like to clarify" in Spanish

like adjective
like preposition
like conjunction
Spanish
to like verb
to preposition
to
Spanish
to clarify verb

Context sentences for "like to clarify" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would also like to clarify that the Bank and the budget are two different things.
También quiero dejar claro que el Banco y el presupuesto son dos cosas distintas.
EnglishMr President, I should like to clarify two points in relation to this report.
Señor Presidente, quisiera aportar dos precisiones con respecto a este informe.
EnglishThe Commission would therefore like to clarify the issue by making two statements.
Por ello, a la Comisión le gustaría aclarar la cuestión, haciendo dos declaraciones.
EnglishI should like to clarify why the Commission cannot support certain amendments.
Quiero aclarar por qué la Comisión no puede apoyar determinadas enmiendas.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I would like to clarify something here.
   Señor Presidente, Señorías, quisiera poner algo en claro al respecto.
EnglishThere are deficits in three areas in particular, and I would like to clarify these.
Existen déficit en tres ámbitos en particular y me gustaría explicarlos.
EnglishMr President, I would like to clarify paragraph 11 on which we are to vote.
. (SV) Señor Presidente, quiero aclarar el punto 11 antes de la votación.
EnglishI would just like to clarify what Mr Sacrédeus no doubt already knows.
. (SV) Sólo quiero aclarar lo que el Sr. Sacrédeus seguramente sabe muy bien.
EnglishI would like to clarify to them that my idea does not violate their Union Jack.
Una bandera tiene cuatro vértices y la suya tiene tres disponibles.
EnglishI would like to clarify this in the light of one particular example: Mr Seppänen's speech.
Voy a mostrar esto en base a un ejemplo, a la intervención del Sr. Seppänen.
EnglishMr President, I should like to clarify two points in connection with Amendments Nos 1 and 2.
Señor Presidente, quisiera hacer dos aclaraciones. Se trata de las enmiendas 1 y 2.
EnglishBefore giving the floor to our rapporteur, I would like to clarify something for Mrs Doyle.
Antes de ceder la palabra a nuestra ponente, quiero aclararle algo a la señora Doyle.
EnglishConcerning the African troops, I should like to clarify matters a little.
En cuanto a las tropas africanas, quisiera precisar un poco las cosas.
EnglishAnother point which I would like to clarify is the issue of wine, whisky and so on.
Otro punto, señor Presidente, que quisiera aclarar es el debate sobre el vino, el whisky, etc.
EnglishHaving said that, I should like to clarify three misunderstandings which sometimes arise.
Dicho esto, quisiera evitar tres malentendidos que se producen a veces.
EnglishI should like to clarify certain points concerning the Capacities programme.
Quiero aclarar algunos puntos relativos al programa "Capacidades".
English. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to clarify a few things.
ponente. - (IT) Señor Presidente, Señorías, quiero aclarar algunas cosas.
EnglishMr President, I should like to clarify three points in my report.
Creo que ahora se puede y se debe sacar la conclusión de que las cosas no funcionan.
EnglishI should like to clarify a couple of points relating to the Convention.
Me gustaría aclarar un par de aspectos relacionados con la Convención.
EnglishMr President, I would like to clarify paragraph 11 on which we are to vote.
Señor Presidente, quiero aclarar el punto 11 antes de la votación.

Other dictionary words

English
  • like to clarify

Even more translations in the Finnish-English dictionary by bab.la.