"like to clear" translation into Spanish

EN

"like to clear" in Spanish

See the example sentences for the use of "like to clear" in context.

Context sentences for "like to clear" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMadam President, if I may I should like to clear up that last point immediately.
Señora Presidenta, permítame que contradiga lo últimamente expuesto.
EnglishThirdly, we should like a clear statement regarding the pricing policy.
En tercer lugar, queremos que se exprese claramente la política de precios.
English(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I too would like to clear up any misunderstanding.
- (IT) Señora Presidenta, Señorías, yo también quiero aclarar cualquier malentendido.
EnglishI should like to clear up one misunderstanding to defuse this issue.
Me gustaría aclarar un malentendido para distender esta cuestión.
EnglishI would like to clear up some things Mrs Lichtenberger said about the ports.
Querría hacer alguna aclaración en relación con lo que ha dicho la señora Lichtenberger de los puertos.
EnglishParliament would like a clear date for action on this.
El Parlamento quisiera conocer una fecha clara para actuar a este respecto.
EnglishMr President, I should merely like to clear up a misunderstanding.
. (NL) Señor Presidente, sólo quisiera aclarar un malentendido.
EnglishPresident Prodi, I would like a clear answer on this point.
Respecto a este punto, ruego al Presidente Prodi una respuesta clara.
EnglishAs regards Côte d'Ivoire, we would like very clear assurances.
En cuanto a Costa de Marfil, querríamos unas garantías claras.
EnglishMr President, I should merely like to clear up a misunderstanding.
Señor Presidente, sólo quisiera aclarar un malentendido.
EnglishI should very much like to clear up any misunderstandings.
Me gustaría mucho dejar aclarado todo tipo de malentendido.
EnglishMr President, in response to the rapporteur's intervention, I should like to clear up one small point.
Señor Presidente, yo quisiera hacer una pequeña aclaración con respecto a la intervención del ponente.
EnglishMr President, in response to the rapporteur' s intervention, I should like to clear up one small point.
Señor Presidente, yo quisiera hacer una pequeña aclaración con respecto a la intervención del ponente.
EnglishMadam President, I should like to clear up one more point concerning the vote on Mr Graefe zu Baringdorf's report.
Señora Presidenta, aun quisiera aclarar algo sobre la votación del Informe Graefe zu Baringdorf.
EnglishI should just like to clear up a few misunderstandings.
Quisiera simplemente aclarar unos pocos malentendidos.
EnglishWhile the proposal was being drawn up, a misunderstanding arose which I would like to clear up once and for all.
Mientras se preparaba la propuesta, surgió un malentendido que quisiera aclarar de una vez por todas.
EnglishI would also like to clear up a misconception.
Permítaseme que me esfuerce por aclarar un malentendido.
EnglishI should like to clear up a misunderstanding which sometimes creeps in when we talk of the pace of negotiations.
Quiero poner de relieve un malentendido que a veces se cuela cuando se habla del ritmo de las negociaciones.
EnglishI think the Commissioner uses UN agreements as a convenient shield to hide behind, but I would like a clear answer.
Me parece que el Comisario se ha escudado bastante en los acuerdos de las Naciones Unidas. Quiero claridad.
EnglishRight at the outset, I would like to clear up a misunderstanding, since it is evident that a technical error has cropped up.
Quisiera desde ahora aclarar un malentendido, ya que con toda certeza ha ocurrido un error técnico.

Other dictionary words

English
  • like to clear

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Dutch dictionary.