"like to convey" translation into Spanish

EN

"like to convey" in Spanish

See the example sentences for the use of "like to convey" in context.

Similar translations for "like to convey" in Spanish

like adjective
like preposition
like conjunction
Spanish
to like verb
to preposition
to
Spanish
convey noun
Spanish
to convey verb

Context sentences for "like to convey" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English   Mr President, I too would like to convey my thanks to the rapporteur.
   Señor Presidente, yo también quiero expresar mi agradecimiento a la ponente.
EnglishMr President, I would first like to convey to Mrs De Sarnez my most sincere congratulations.
Señor Presidente, quiero dar a la Sra. De Sarnez mi más sincera enhorabuena.
EnglishMr President, I would like to convey my congratulations to the rapporteur for this report.
Señor Presidente, me gustaría transmitir mis felicitaciones al ponente por su informe.
EnglishI should like to convey their concern about Iran's nuclear programme.
Quero transmitir su preocupación acerca del programa nuclear de Irán.
EnglishI should also like to convey my special thanks to the rapporteur for having taken this initiative.
Quiero felicitar expresamente al ponente por haber adoptado esta iniciativa.
EnglishWe would like to convey our condolences to the families of the victims.
Queremos expresar nuestro pésame a las familias de las víctimas.
EnglishI would like to convey a very clear message to Moscow and Kiev.
Me gustaría enviar un mensaje muy claro a Moscú y a Kiev.
EnglishMr President, first of all I would like to convey Commissioner Ferrero-Waldner's apologies.
   . Señor Presidente, en primer lugar quiero pedir disculpas en nombre de la Comisaria Ferrero-Waldner.
EnglishI should like to convey my congratulations to the rapporteur and am exceptionally pleased with this report.
Señor Presidente, felicito al ponente y estoy extraordinariamente satisfecho con este informe.
EnglishMr President, I should like to convey to you a message I received when I was in New York last week.
Señor Presidente, quisiera transmitirle un mensaje que recibí cuando estuve en Nueva York la semana pasada.
EnglishHer gesture has been reported in the Italian and Polish press, and I would like to convey my deep gratitude to her.
Su gesto ha salido en la prensa italiana y polaca, y quisiera transmitirle mi mayor gratitud.
EnglishWe would like to convey our condolences to her.
Desde aquí, quisiéramos transmitirle nuestro más sincero pésame.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I too would like to convey my thanks and respect to the rapporteur.
Señor presidente, señores y señoras, también yo quiero manifestar mi agradecimiento y respeto a la ponente.
EnglishMr President, first of all I would like to convey Commissioner Ferrero-Waldner's apologies.
Esas inversiones han creado, directa o indirectamente, unos 12 millones de puestos de trabajo a ambos lados del Atlántico.
EnglishOn the other hand, we would like to convey the fact that we are making tougher demands on the outside world too.
Por el contrario, queremos resaltar que ponemos exigencias más severas, incluso al resto de los países.
EnglishI would like to convey their thanks to Parliament.
Quisiera expresar su agradecimiento al Parlamento.
EnglishI would like to convey my condolences to his family.
Me gustaría expresar el pésame a su familia.
EnglishLadies and gentlemen, I should like to convey some information to you, and I ask you to provide now for the necessary calm.
Señorías, me gustaría trasladarles cierta información, y los pido que se comporten ahora con la calma necesaria.
EnglishAs we mark the 100th anniversary of International Women's Day, I would like to convey my greetings to all women.
Hoy que celebramos el centenario del Día Internacional de la Mujer, me gustaría transmitir un cordial saludo a todas las mujeres.
EnglishMr President, I would like to convey to Mr Poos, President-in-Office of the Council, a wish and two causes for concern.
Señor Presidente, quisiera trasladar al señor Poos, Presidente en ejercicio del Consejo, un buen deseo y dos preocupaciones.

Other dictionary words

English
  • like to convey

Search for more words in the English-Dutch dictionary.