"like to draw" translation into Spanish

EN

"like to draw" in Spanish

See the example sentences for the use of "like to draw" in context.

Context sentences for "like to draw" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would like to draw the attention of the Council to one point: territorial division.
Deseo llamar la atención del Consejo sobre un punto: el del recorte territorial.
EnglishI would just like to draw attention to the last matter - the question of security.
Me gustaría dirigir la atención a la última cuestión -la cuestión de la seguridad-.
EnglishI would also like to draw your attention to the political aspects of Mercosur.
También me gustaría llamar su atención a los aspectos políticos de Mercosur.
English(PL) Mr President, in this debate I would like to draw attention to three issues.
(PL) Señor Presidente, en este debate, quisiera centrar la atención en tres aspectos.
EnglishI would like to draw attention to some matters addressed by our rapporteurs.
Quisiera llamar la atención hacia algunos asuntos abordados por nuestras ponentes.
EnglishI would like to draw this point, in particular, to the attention of Parliament.
Quisiera llamar la atención del Parlamento sobre este punto en particular.
English(PL) Mr President, I should like to draw attention to three issues in this debate.
(PL) Señor Presidente, quisiera señalar a la atención tres cuestiones en este debate.
EnglishI would also like to draw attention to the protection of intellectual rights.
También quiero llamar la atención sobre la protección de los derechos intelectuales.
EnglishI would also like to draw attention to the specific situation of the women.
Nos gustaría también llamar la atención sobre la situación específica de la mujer.
EnglishMore specifically, I would like to draw your attention on paragraph 26 of the Report.
Más concretamente, me gustaría llamar su atención sobre el apartado 26 del informe.
EnglishI would like to draw attention to certain key aspects of your report, Mr Navarro.
Quisiera llamar la atención sobre algunos elementos clave de su informe, señor Navarro.
English(PL) Mr President, I would like to draw attention to three issues in this debate.
(PL) Señor Presidente, me gustaría llamar la atención sobre tres puntos en este debate.
EnglishMr McMillan-Scott is doing so and I would like to draw that to your attention.
El Sr. McMillan-Scott lo hace continuamente y quisiera poner este hecho a su atención.
EnglishI should like to draw attention to the three main amendments which we have tabled.
Quisiera llamar la atención sobre las tres principales enmiendas que hemos presentado.
EnglishI should like to draw attention to two matters: firstly, the side effects.
Quiero llamar la atención sobre dos asuntos, primero, los efectos colaterales.
EnglishFinally I would like to draw your attention to the European social funds.
Finalmente, me gustaría llamar su atención sobre los fondos sociales europeos.
EnglishI should now like to draw attention to the financially positive measures.
Quisiera mencionar ahora las medidas positivas desde el punto de vista financiero.
EnglishHowever, I would like to draw attention to two particularly important matters.
Sin embargo, me gustaría llamar la atención sobre dos asuntos de particular importancia.
EnglishThere are, though, two aspects of it to which I would now like to draw attention.
Hay, no obstante, dos aspectos de la misma sobre los que me gustaría dirigir la atención.
EnglishIn this case, let us draw any conclusions we might like to draw at any level.
En este caso, saquemos las conclusiones que queramos a todos los niveles.

Other dictionary words

English
  • like to draw

Even more translations in the English-Hungarian dictionary by bab.la.