"to listen" translation into Spanish

EN

"to listen" in Spanish

ES
ES

"listar" in English

EN

EN to listen
volume_up
[listened|listened] {verb}

We now all have a responsibility to give them our support and listen to their needs.
Ahora todos tenemos la responsabilidad de ofrecerles nuestra ayuda y de atender sus necesidades.
Mr Barroso, you and your team have shown a willingness to listen to the concerns of this Parliament.
Señor Barroso, usted y su equipo se han mostrado dispuestos a atender a las preocupaciones de este Parlamento.
Deberíamos atender a sus exigencias.

Context sentences for "to listen" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPut an end to this democratic deficit now, and also listen to those who voted ‘no’.
Acaben con este déficit democrático ahora, y escuchen a los que han votado «no».
EnglishPut an end to this democratic deficit now, and also listen to those who voted ‘ no’.
Acaben con este déficit democrático ahora, y escuchen a los que han votado« no».
EnglishThis is a genuine point of order and I think we should listen to it politely.
Es una auténtica cuestión de orden y creo que debemos escucharla con educación.
EnglishI suggest that you all listen to what I have to say before you start your shouting.
Les sugiero que escuchen lo que tengo que decirles antes de que comiencen a gritar.
EnglishIf you ask the people for their opinion, you must also listen to what they say.
Si se le pide la opinión a la gente, también debe escucharse lo que dicen.
EnglishBut then listen to his description of the Lisbon Treaty or European Constitution:
Pero ahora escuchen la descripción del Tratado de Lisboa o de la Constitución Europea:
EnglishI hope that the Commission will listen to the outcomes of the delegation's visit.
Espero que la Comisión preste atención a los resultados de la visita de la delegación.
EnglishDo not listen to Polish politicians. Listen instead to public opinion in Poland.
No escuche a los políticos polacos, sino a la opinión pública de Polonia.
EnglishAs all of those Members have said, it is important we listen to the people.
Como han dicho todos los diputados, es importante que escuchemos a los ciudadanos.
EnglishI see that our rapporteur is requesting the floor, so we shall listen to him.
Señor Presidente, al final de su intervención, mi querida y respetada colega, la Sra.
EnglishI shall listen with great interest when Mrs De Sarnez sets out Parliament's position.
Es hora de responsabilizar a todos los agentes sobre la realidad de Internet.
EnglishI live in hope that the Commission will listen to Parliament and act accordingly.
Confío en que la Comisión escuche al Parlamento y actúe en consecuencia.
EnglishOr he should appoint a Mr CFSP so that he can be here and listen to what we have to say.
O que nombre a un Mr. PESC para poder estar aquí presente y oír lo que digamos.
English(DE) Minister, I tried to listen very closely to your response to Mrs Ludford.
(DE) Señor Ministro, he procurado seguir con atención su respuesta a la señora Ludford.
EnglishMr President, thank you for coming to listen to us debate Socrates again.
Señor Presidente, gracias por venir a escucharnos debatir sobre SOCRATES de nuevo.
EnglishIt seems the only thing they are willing to listen to is the threat of fines.
Al parecer, lo único que está dispuesto a oír es la amenaza de sanciones.
EnglishIf MEPs complied with their own words, then perhaps the public would listen.
Si los diputados hiciesen lo que predican quizás la gente les escucharía.
EnglishHowever, as I listen to this debate, two rather important questions arise.
No obstante, conforme escucho este debate, surgen dos preguntas bastante importantes.
EnglishIf we listen to some of the final speakers, some positions are irreconcilable.
Escuchando a algunos de los últimos oradores, algunas posturas resultan irreconciliables.
EnglishI listen to you and I listen to the Member States and I listen to the Commission.
Les escucho a ustedes, escucho a los Estados miembros y a la Comisión.