"listen carefully to" translation into Spanish

EN

"listen carefully to" in Spanish

See the example sentences for the use of "listen carefully to" in context.

Similar translations for "listen carefully to" in Spanish

to listen verb
carefully adverb
care noun
to preposition
to
Spanish

Context sentences for "listen carefully to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishListen carefully, and I will take this into consideration when we make the legal proposals.
Escuchen bien: tendré esto en cuenta cuando presentemos las propuestas jurídicas.
EnglishFor my part I would be pleased to listen carefully to new, constructive proposals.
Por mi parte, estoy abierta a propuestas nuevas de signo constructivo.
EnglishI will listen carefully to the Commission's response about new legislation.
Escucharé con mucha atención la respuesta de la Comisión acerca de la nueva legislación.
EnglishThe next six months represent an opportunity for us to listen carefully to the citizens.
Los seis próximos meses deben ser la ocasión de escuchar atentamente a los ciudadanos.
EnglishIf you listen carefully, you will get a large majority for a Commission.
Si la escucha atentamente, tendrá una amplia mayoría para una Comisión.
EnglishI thank you for your attention, and will listen carefully to your comments during this debate.
Gracias por su atención y escucharé atentamente sus comentarios durante este debate.
EnglishI will now listen carefully to the comments from the various speakers.
Y ahora escucharé atentamente los comentarios de los diversos oradores.
EnglishI live in this open house, trying to listen carefully to you.
Vivo en esa casa abierta, intentando ofrecer un oído atento a vuestras palabras.
EnglishI will continue to listen carefully to both sides in this House on this issue.
Yo seguiré escuchando atentamente las opiniones de ambos lados de esta Cámara sobre esta cuestión.
EnglishI am now going to listen carefully to the various speeches made by the MEPs.
Ahora escucharé con atención las intervenciones de sus Señorías.
EnglishThis is their daily work and we should listen carefully to what they say.
Forma parte de su trabajo diario, por lo que debemos escucharles.
EnglishI should now like to read out a quote; listen carefully, gentlemen.
Quiero ahora leer en voz alta una cita; escuchen atentamente, señores.
EnglishI can only ask the Commission to listen carefully to Parliament.
Sólo puedo pedirle a la Comisión que escuche al Parlamento con atención.
EnglishMr President, I shall now listen carefully to what Members have to say on this subject.
Señor Presidente, escucharé ahora con gran atención lo que los diputados tengan que decir sobre este tema.
EnglishThat is what I can honestly say, but I am going to listen carefully to the speeches that follow.
Eso es lo que puedo decir sinceramente, pero voy a escuchar con atención las siguientes intervenciones.
EnglishI shall listen carefully to Mrs Breyer when she speaks later, and I would ask her to do the same for me!
Escucharé con atención a la Sra. Breyer cuando hable después y le ruego que ahora haga lo mismo conmigo.
EnglishMr President, I am sure you will listen carefully to my explanation of vote in support of this report.
Señor Presidente, estoy seguro de que usted también escuchará con atención mi explicación de voto favorable.
EnglishLadies and gentlemen, Chairs, please listen carefully.
Señorías, Presidentes, por favor, escuchen con atención.
EnglishListen carefully: no decision has yet been taken on this issue, which requires consensus within the EU.
Escuchen bien: todavía no se ha tomado ninguna decisión al respecto y se requiere un consenso en el seno de la UE.
EnglishMr President, surely it is the intention that I first listen carefully to the views from the European Parliament.
   Señor Presidente, mi intención es sin duda escuchar primero las opiniones del Parlamento Europeo.

Other dictionary words

English
  • listen carefully to

Search for more words in the Russian-English dictionary.