"listening carefully" translation into Spanish

EN

"listening carefully" in Spanish

See the example sentences for the use of "listening carefully" in context.

Similar translations for "listening carefully" in Spanish

listening adjective
Spanish
listening verb
Spanish
to listen verb
carefully adverb
care noun

Context sentences for "listening carefully" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI was listening very carefully to the calls for better governance.
He escuchado con detenimiento las peticiones para que haya una mejor gobernanza.
EnglishMr Cohn-Bendit, I think you have not been listening to my suggestions carefully enough.
Señor Cohn­Bendit, no ha escuchado mis palabras con suficiente atención.
EnglishWe can resolve disputes by listening carefully to all of the parties involved.
Se pueden resolver disputas simplemente escuchando con detenimiento a cada una de las partes.
EnglishThat is why I have been listening very carefully to your comments on this point.
La Comisión puede aceptar, en parte, las enmiendas 15, 17 y 19.
English(PT) Mr President, I have been listening carefully and would just like to raise three issues.
(PT) Señor Presidente, he escuchado con atención y me gustaría plantear tres cuestiones.
EnglishThis requires listening carefully to your opinions and contributions.
Ello exige escuchar con atención los puntos de vista y las contribuciones de sus Señorías.
EnglishWe should be listening a lot more carefully to public opinion and to the ideas of the people.
Sería aconsejable que prestáramos más atención a la opinión pública y a las ideas de los ciudadanos.
EnglishWhen the draft directive comes before us, I will be listening very carefully to industry's complaints.
Cuando tengamos delante el proyecto de directiva, escucharé muy atentamente las quejas del sector.
EnglishI have been listening very carefully to this debate.
He estado escuchando con mucho cuidado lo que se ha dicho aquí.
EnglishI hope the Council is listening carefully to this.
Espero que el Consejo esté escuchando atentamente lo que digo.
EnglishI have been listening very carefully to what has been said.
He escuchado con mucha atención lo que se ha dicho.
EnglishThat is why I sincerely hope you are now listening very carefully, and will support my proposed amendment.
Es por ello que espero que se me escuche con mucha atención y que también sus Señorías les den su apoyo.
EnglishI trust the Commission is listening carefully because I am going to put several urgent questions to him.
Espero que el Comisario esté escuchando con atención, porque le voy a hacer algunas preguntas con trasfondo.
EnglishWe are listening very carefully to stakeholders and your report makes a vital contribution.
Escuchamos con gran atención a las partes interesadas y el informe del Parlamento constituye una contribución muy importante.
EnglishI intend to carry on doing what I have always done, namely listening carefully to the Chinese discussions.
Intento seguir haciendo lo que siempre he hecho, concretamente: escuchar con suma atención los debates chinos.
EnglishThat said, I would like to thank the current rapporteur, and I will be listening very carefully to what he himself has to say.
Con estas palabras doy las gracias al ahora presente ponente y escucho atentamente sus opiniones.
EnglishI am anxious to reassure Mr Poettering of my ability to chew gum while still listening carefully to what he has to say.
Debo tranquilizar al señor Poettering sobre mi capacidad para mascar chicle al mismo tiempo que escucho con atención.
EnglishI wish to make three points by way of response at this stage, before listening carefully to what you have to say.
Llegado a este punto, quiero reseñar tres puntos a modo de respuesta, antes de escuchar atentamente lo que tienen que decir.
EnglishWe must show as institutions that we are listening carefully to our citizens and that we are addressing their concerns.
Como instituciones, debemos demostrar que escuchamos atentamente a nuestros ciudadanos y que afrontamos sus preocupaciones.
EnglishI think we are listening carefully.
Creo que estamos escuchando con atención.

Other dictionary words

English
  • listening carefully

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.