"listening to me" translation into Spanish

EN

"listening to me" in Spanish

See the example sentences for the use of "listening to me" in context.

Similar translations for "listening to me" in Spanish

listening adjective
Spanish
listening verb
Spanish
to listen verb
to preposition
to
Spanish
ME noun
me noun
Spanish
me adjective
Spanish
me pronoun
Spanish

Context sentences for "listening to me" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLet me give a specific example, even though Mr Hager is not listening to me.
Permítaseme ofrecer un ejemplo concreto, aunque el Sr. Hager no esté escuchándome.
EnglishI thank him for preparing the report, and I thank you for listening to me.
Le doy las gracias por preparar el informe, y les doy las gracias a ustedes por escucharme.
EnglishIt has been a genuine privilege to sit through it, and I thank you for listening to me.
Todos nos hacemos cargo de que esta situación es muy especial.
EnglishIt has been a genuine privilege to sit through it, and I thank you for listening to me.
Constituye un auténtico privilegio haber asistido a él, y les doy las gracias por haberme escuchado.
EnglishA word to Mr Schulz, too, if he is listening to me.
También tengo unas palabras para el señor Schulz, si me escucha.
EnglishI have enjoyed working with you and the Members of Parliament, and I thank you for listening to me today.
He disfrutado trabajando con su Señoría y con los diputados al Parlamento, y gracias por escucharme hoy.
EnglishThank you for listening to me.
Para terminar, quiero subrayar que es imprescindible que las medidas positivas existentes se conserven.
EnglishI am not quite sure how this will go down in translation, so I hope anyone who is listening to me in translation will get it.
No estoy seguro de la traducción exacta, por lo que espero que alguno de los intérpretes pueda hacerlo.
Englishyou have nothing to lose by listening to me - the Commission needs that confidence in order to work and to succeed.
Sus Señorías nada pierden con escucharme-, la Comisión la necesita para trabajar, para lograr resultados positivos.
EnglishI thank you for listening to me.
EnglishI was protected, as chance would have it, by the rapporteur, the Earl of Stockton, who is perhaps listening to me now in his office.
Y mira por dónde lo hacía el mismísimo ponente, The Earl of Stockton, que en este momento quizás me esté escuchando en su despacho.
EnglishThank you for listening to me.
EnglishAlthough he is not listening to me, I would like to say to Mr Urso that I appreciated his frank reasoning and also much of his analysis.
Si bien no me está escuchando, quiero decir al Sr. Urso que agradezco su razonamiento honesto así como buena parte de su análisis.
EnglishAs the President–in–Office knows well – although I do not think he is listening to me – the problem is trust between the agencies.
Como bien sabe el Presidente en ejercicio del Consejo –aunque creo que no me está escuchando–, el problema es la confianza entre organismos.
EnglishI now come to my last point on content, which is equally important to me, and I thank you in advance for listening to me.
Llego de este modo a la última observación de fondo, que es también muy importante para mí y les expreso mi agradecimiento por adelantado por escucharme.
Englishshe wasn't listening to me
EnglishMr Salafranca Sánchez-Neyra is not listening to me now, but he said a few moments ago that we should stand firm in demanding freedom.
El señor Salafranca Sánchez-Neyra no me está escuchando ahora, pero hace unos momentos ha afirmado que debemos mantenernos firmes exigiendo libertad.
EnglishIf anybody is listening to me from their offices, I would ask them to come down to the chamber, because at one point none of the Members due to ask questions were here.
¿Comparte el Consejo las razones que han invocado los EE. UU. para adoptar esta política contra el país en cuestión?
EnglishI did not intend - and now Mrs Roth-Behrendt is not listening to me - to make a personal attack on the rapporteur, and I do not believe that I did so with any of my remarks.
No quisiera -ahora no me escucha la Sra. RothBehrendt- atacarla personalmente, creo que no lo he hecho con ninguna palabra.
EnglishMr Salafranca Sánchez-Neyra is not listening to me now, but he said a few moments ago that we should stand firm in demanding freedom.
La política actual de la Unión Europea, basada en la cuestión de a quién se invita – o no– a las recepciones veraniegas no tiene ninguna utilidad para Cuba ni para Europa y hay que cambiarla.

Other dictionary words

English
  • listening to me

Moreover, bab.la provides the Hungarian-English dictionary for more translations.